JANE EYTE(CHARLOTTE BRONTE)

今年はじめての洋書である。キンドルの無料本の中から、ジェーンエアを選んだ。 ２９１ページと書いてあったが、実際には、その３倍くらいに感じて、2か月かかってしまった。少し、疲労感がある理由は、単語が少し、古めかしいものが多くて、調べる手間がかかったことと、やや、くどい言い回しがあったためだろうか。 それもそのはずである。驚いたことに、この作品は、１８４７年刊なのだ。日本では、１８６７年から明治が . . . 本文を読む