Rebecca

クラシック映画コレクションＤＶＤで、レベッカを見た。 １９４０年のアカデミー作品賞、撮影賞を受賞した作品だ。 ヒッチ・コックが渡米後の最初の映画でもある。 白黒だが、６８年前の作品とは思えない素晴らしい作品だ。 キャスティングでは、ずいぶんもめたらしい。 最終的に当時まだ大スターではなかったジョン・フォンテーン に決まったが、姉のオリヴィア・デ・ハヴィランド、 ヴィヴィアン・リー、アン・バ . . . 本文を読む

現在完了の謎

大西泰斗氏とポール・マクベイ氏の共著による ネィティブスピーカーの英文法は、中々、面白い。 ”はじめに”がとりわけ秀逸である。 ”この本は英文法の本ですが、 暗記を必要としません。 忍耐を必要としません。 時間を必要としません。” 英語のネィティブスピーカーの頭の中にある 自然で単純な文法を解説するからとのこと。 その中の現在完了の説明について紹介したい。 現在完了形には、下記のような種 . . . 本文を読む

Who are the FARC?

コロンビアの左翼ゲリラFARCに拘束されていた 元大統領候補、ベタンクールさんが救出された。 救出劇の様子は劇的だ。 ゲリラに変装した兵士が、ヘリコプターに１５人 の人質を乗せて移動するように見せかけ救出した。 ベタンクールさんは、何と６年間も拉致されて いたのだ。 FARCとは一体何ものか？ FARCは、コカイン取引に直接関与することで急成長し、 10年間で3倍の18,000人に膨れ上 . . . 本文を読む

クジラの謎

昔から、覚えられなくて苦労しているのに、比較級の 構文がある。 ジャン・マケーレブ氏のネィティブ感覚の英文法に ■日本人の好きな「クジラ」についてという面白い 文章があった。 A whale is no more a fish than a horse is. (クジラが魚でないのは、馬が魚でなのと同じ。） という高校の時にクジラの公式として習った文で あるが、さらに、４つのパターンが覚えら . . . 本文を読む

Afghan wedding party

U.S.air strike hits Afghan wedding party. ７月６日米国空軍の誤爆により２７人のアフガニスタン人が 亡くなった。（死亡人数は報道により異なる。） 結婚式に向かう途中だった。 亡くなった中には、女性、子供、新婦も含まれる。 この３日間に２度目の誤爆報道だった。 誤爆は過去からよく報道されるが、米国は誤爆だという 訴えは過激派の宣伝で、ミサイルは、武装 . . . 本文を読む

Rules of engagement

Gyaoの動画で、”英雄の条件”という映画を見た。 よくできた素晴らしい作品という評価と、人種差別だという まったく逆の評価に二分される作品だ。 私の評価も、まったく同じだ。 映画としてみれば素晴らしい作品なのに、もう少し、何とか ならなかったのか。後から考えると疑問が湧いてくる。 サミュエル・Ｌ・ジャクソンが、中東イエメンでデモ隊に包囲された アメリカ大使館から大使家族を救出するのだが、 . . . 本文を読む

二重否定の謎

昔から、疑問に感じていたことに二重否定がある。 通常、二重否定は、－１ｘ－１＝＋１となり、 肯定になると教わる。 Nothig seems impossbile.(不可能はない。） しかし、２つの否定語を用いることにより、強い 否定を表すことがあるとも教わる。 もちろん、これは、インフォーマルな表現とされる。 I don't have no money with me now. （１銭た . . . 本文を読む

Olympic mascots

Curse of the Fuwa fulfilled. 北京五輪のマスコットをご存じだろうか。 下記サイトに詳しく載っているが、魚、パンダ、 聖火、チベットレイヨウ、ツバメをモチーフ にした５体のキャラクターからなり、FUWAと 呼ばれる。 http://2008.searchina.ne.jp/guide01_08.html 四川省を襲った大地震後、このマスコットに 不吉な呪があるので . . . 本文を読む

Final Analysis

GYAOの動画で、日本語名「愛という名の疑惑」という1992年の サスペンス映画を見た。 出演陣も、結構豪華だった。主人公のリチャード・ギア、 相手役のキム・ベイシンガー、ユマ・サーマンも美しかった。 ジュリア・ロバーツのお兄さんらしいエリック・ロバーツという 俳優も、体を鍛えているなあという感じである。 サンフランシスコのリチャード・ギア扮する精神分析医が、 魅力的な女性患者（ユア）の治療 . . . 本文を読む

話法の転換の謎

話法の転換などというものは、高校の問題集以来、 あまり、おめにかかったことがない。 小説などは、直接法が非常に多いが、一方、自分で、 コレポンを書くときに、直接法を使うケースは、 ほとんどないからかも知れない。 ＜原則＞ 直接話法：They said,"We like it here." 間接話法：They said that they liked it there. ①伝達動詞を変える。 . . . 本文を読む

World's Ugliest Dog

Gus crowned World's Ugliest Dog. 今年の世界一醜い犬に、９歳血統書付チャイニーズ・クレステッド ドッグのガス君が輝いた。 米国のカリフォルニア州で開かれた競技会の様子や、 ガス君の勇士は下記サイトで見れますので、ご参照ください。 http://logportal.net/st/y_2008/detail/080624000001.html しかし、今回のガス君 . . . 本文を読む

私の読んだ洋書ミステリートップ１０

やっと、洋書ミステリーのペーパーバックを 読み始めて５０冊に達しました。 そこで、今までに読んだ中で、自分の好みに なりますが、トップ１０を選んでおこうと 思います。 アマゾンのトップ１０から、選んで読んできた ぐらいですので、どれも、お勧めできる作品 です。 どの作家も、気に入って３冊以上読んだ作家 ばかりです。 選ぶのは、本当に難しいですね。しかも、順位 となると、時間がたっていますの . . . 本文を読む

THE INNOCENT MAN(JOHN GRISHAM)

ペーパーバックを読み始めて７年にして、ようやく５０冊 に達しました。 ５０冊目は、JOHN GRISHAMのTHE INNOCENT MANでした。 こちらは、JOHN GRISHAMの作品には珍しい、NON-FICTION です。 ①THE INNOCENT MAN 実話の冤罪を描いた作品だ。 それも、大昔ではない。 米国で、ちょっと前まで、このような冤罪で、１２年も 牢獄につなが . . . 本文を読む

ミステリー英単語集（THE INNOCENT MAN)

グリシャムのNON-FICTIONである、THE INNOCENT MANを読了した。 英語は平易だが、法廷ものを読んでるわりには、 結構知らない単語に出くわした。 何度も、同じ単語が出てくるので、覚えられそう だが、きっと、すぐ忘れてしまうのだろう。 ①EXHUME:死体を墓から掘り起こす。 ②SNITCH:告げ口屋、密告する人 ③NONSECRETOR:非分泌者 （血液型が、A,B . . . 本文を読む