three cheers for our side ～海へ行くつもりじゃなかった～

フリッパーズ・ギター　1993年　ポリスター
小沢健二の「Ｅｃｌｅｃｔｉｃ」が最近妙に気に入ってて、週にいちどは片道２時間弱のドライブをする機会があるんだが、車内でずーっと聴いている。
んで、たまには“犬キャラ”でも聴こうかという気になったんだけど、きょうのところはここでとりあげるのは、フリッパーズ・ギターのファーストアルバム（オリジナルは1989年）である、これにした。
なかに、「Coffee‐milk Crazy」って曲があるんで、こないだっからのコーヒーつながりってことで。
けっこう好きなアルバムで、聴いてて退屈なとこ（飛ばしたりする曲）がない。
全編英語の歌詞なんだけど、作詞者である小沢健二による対訳もついてるんで、意味不明なことはない。

１．Hello　ハロー／いとこの来る日曜日
２．Boys Fire the Tricot　ボーイズ、トリコに火を放つ
３．Joyride　すてきなジョイライド
４．Coffee‐milk Crazy　コーヒーミルク・クレイジー
５．My Red Shoes Story　僕のレッド・シューズ物語
６．Exotic Lollipop（and other red roses）　奇妙なロリポップ
７．Happy Like a Honeybee　ピクニックには早すぎる
８．Samba Parade　サンバ・パレードの華麗な噂が
９．Sending to your Heart　恋してるとか好きだとか
10．Goodbye，our Pastels Badges　さようならパステルズ・バッヂ
11．The Chime will Ring　やがて鐘が鳴る
12．Red Flag on the Gondola　レッド・フラッグ