常念岳 2009/3/5

朝8:00頃の常念岳です。





≪ちょいと情報≫

長野地方気象台は県内の桜の開花予想を発表しました。
気になる松本の開花は平年より６日早い４月６日と予想されています。
うまくすると入学式に桜が咲いているという事になりそうです。
全国版のニュースでは寒緋桜（カンヒザクラ）や河津桜（カワズザクラ）の開花の様子が流れていますが、寒い信州松本では入学式に桜が咲いているという事は滅多にある事ではありません。

乗鞍岳 2009/3/5

朝8:00頃の乗鞍岳です。

我が家の松本弁 「どう」

「どう」は「どれ」の意。


例文

子供　「とうちゃん　ガラスで　あし　きっちまったで　
　　　　　みて　おくれや。」
父親　「どう　みして　みろ。
　　　　　こりゃー　いけねーわ
　　　　　しょうどく　して　ほうたい　まいといたほうが　いいぞ。」


例文の標準語（？）訳

子供　「お父さん　ガラスの破片で　足を切ってしまいましたので
　　　　　見てください。」
父親　「どれ、見せてごらん。
　　　　　これはいけないですね。
　　　　　消毒をして、包帯を巻いた方がいいでしょう。」

大滝山 2009/3/5

朝8:00頃の大滝山です。