馬場屋敷の押絵雛展（２５）

馬場屋敷の押絵雛展で見た松本押絵雛

「武内宿禰」

馬場屋敷の押絵雛展（２４）

馬場屋敷の押絵雛展で見た松本押絵雛

「武内宿禰」

我が家の松本弁 「けやす」

「けやす」は「消す」の意。



例文　


子供　「かあちゃん　葉っぱ集めて　焼き芋作ってもいいかい。」
母親　「ああー　芋は　そこにあるやつを　つかえばいいずら。
　　　　終わった後は　火を　ちゃんと　けやしておくだぞ。」



例文の標準語（？）訳


子供　「お母さん、枯葉を集めて焼き芋作っても良いですか。」
母親　「ああー　芋はそこにある物を使えば良いでしょう。
　　　　終わった後は火をきちんと消しておくのですよ。」