ネット上で少し話題になっているんでご存知の方も多いと思うんですけど、ルジェロ・デオダート監督の『食人族』が“てんこ盛り食人愛好家盤”としてDVD-BOXとして、2008年9月12日に「J.V.D.」さんから3枚組みで再発売になります!!
今作も廃盤(品切れ??)になってるんで以前のバージョンがプレミアム価格になっているので、うれしい再発売です。
しかも、ディスク本編には、なんと「日本語吹き替え」つきらしいです!!日本語吹き替えで『食人族』が観れます!!
自分にとって、この「日本語吹き替え」つきって要素が1番と言っても良いくらい、すごく大切な要素ですからね!!
超有名な話ですけど、当時の日本でまさに「大ヒット」した映画です。確か、その年の洋画配給収入でもベスト10に入った作品です。1983年は『スター・ウォーズジェダイの復讐』、『007オクトパシー』、『ランボー』等、まさに大ヒット作に混じってのベスト10入りですからね!!
自分的には、今作が公開された前年に公開された『探偵マイク・ハマー俺が掟だ!』が配給収入ベスト10に入って欲しかったんですけどね!!
とにかく日本語吹き替えつきでの発売なんで「うれしーっ!!うれしーっ!!うれしーっ!!うれしーっ!!うれしーっ!!」
『食人族』も、けっこう好きな作品だったですけど、字幕のみだったんで今までDVDを買ってなかったんですよね。買わないでいると、こういう良いこともあるんですよね。こういう旧作に「日本語吹き替え」をつけてくれるなんて!!J.V.D.さん、ありがとうございます!!それにしても「日本語吹き替え」つける基準ってなんなんでしょう??
ところで、当時、今作を、ドキュメンタリーみたいに感じていた映画ファンがいたんですよね!自分は、今作はストーリーもあるし、絶対にそんなこと感じませんでしたけど、ある意味、こういうドキュメンタリー風の作品のパイオニアかもしれないですね!!
良く考えると監督もルジェロ・デオダートだし、どう考えても「フィクション」でしょう!!ルジェロ・デオダート監督といえば刑事アクション『バニシング』(ビデオ題:『ダーティ・デカまかりとおる!』)(76年)や、パニック映画と思わせといて実はサスペンス映画の『コンコルド』(79年)等を監督したエンターテイメント派ですからね。
『バニシング』や『コンコルド』を監督したことより、ルジェロ・デオダート監督が1978年に青春物『フィーリング・ラブ』を監督していることの方が、こういう映画ファンの間ではビックリかも??
イタリア映画の監督なんで、ほとんどの監督が何でもかんでも監督しちゃうエンターテイメント派なんですけどね。
『バニシング』や『コンコルド』も日本語吹き替えつきでDVD化されないでしょうかね??自分は『コンコルド』はTVの映画劇場で観たんですけど、パニック映画と思って観た自分は、あまりの展開に呆然とした記憶があります。
「えーっパニック映画じゃない!!ジェームズ・フランシスカス主演のB級サスペンス映画だ!!」って。思わず画面に突っ込んじゃいました!!
ルジェロ・デオダート監督といえば、残酷シーンを収録した完全版で『サバイバル・ショット恐怖からの脱出』(85年)もDVD化して欲しいですね。本当は『サバイバル・ショット恐怖からの脱出』は廉価版で出して欲しい気もしますけど。
同じくJ.V.D.さんからDVDを発売中の『サンゲリア』も日本語吹き替えつきで再発売して欲しいです。『食人族』のように日本語吹き替え新録でお願いします!!
日本語吹き替えつきで発売したらすぐに「買いなおす」のに!!
日本語吹き替えつけるときは、TBSの「金曜ロードショー」(金曜深夜)のTV放映したカット版でなくて新録でつけて下さい!!1980年代は、こういうゾンビ映画もカット版とはいえ、TVで放映してたんですもんね!!良い時代でした!
今作も廃盤(品切れ??)になってるんで以前のバージョンがプレミアム価格になっているので、うれしい再発売です。
しかも、ディスク本編には、なんと「日本語吹き替え」つきらしいです!!日本語吹き替えで『食人族』が観れます!!
自分にとって、この「日本語吹き替え」つきって要素が1番と言っても良いくらい、すごく大切な要素ですからね!!
超有名な話ですけど、当時の日本でまさに「大ヒット」した映画です。確か、その年の洋画配給収入でもベスト10に入った作品です。1983年は『スター・ウォーズジェダイの復讐』、『007オクトパシー』、『ランボー』等、まさに大ヒット作に混じってのベスト10入りですからね!!
自分的には、今作が公開された前年に公開された『探偵マイク・ハマー俺が掟だ!』が配給収入ベスト10に入って欲しかったんですけどね!!
とにかく日本語吹き替えつきでの発売なんで「うれしーっ!!うれしーっ!!うれしーっ!!うれしーっ!!うれしーっ!!」
『食人族』も、けっこう好きな作品だったですけど、字幕のみだったんで今までDVDを買ってなかったんですよね。買わないでいると、こういう良いこともあるんですよね。こういう旧作に「日本語吹き替え」をつけてくれるなんて!!J.V.D.さん、ありがとうございます!!それにしても「日本語吹き替え」つける基準ってなんなんでしょう??
ところで、当時、今作を、ドキュメンタリーみたいに感じていた映画ファンがいたんですよね!自分は、今作はストーリーもあるし、絶対にそんなこと感じませんでしたけど、ある意味、こういうドキュメンタリー風の作品のパイオニアかもしれないですね!!
良く考えると監督もルジェロ・デオダートだし、どう考えても「フィクション」でしょう!!ルジェロ・デオダート監督といえば刑事アクション『バニシング』(ビデオ題:『ダーティ・デカまかりとおる!』)(76年)や、パニック映画と思わせといて実はサスペンス映画の『コンコルド』(79年)等を監督したエンターテイメント派ですからね。
『バニシング』や『コンコルド』を監督したことより、ルジェロ・デオダート監督が1978年に青春物『フィーリング・ラブ』を監督していることの方が、こういう映画ファンの間ではビックリかも??
イタリア映画の監督なんで、ほとんどの監督が何でもかんでも監督しちゃうエンターテイメント派なんですけどね。
『バニシング』や『コンコルド』も日本語吹き替えつきでDVD化されないでしょうかね??自分は『コンコルド』はTVの映画劇場で観たんですけど、パニック映画と思って観た自分は、あまりの展開に呆然とした記憶があります。
「えーっパニック映画じゃない!!ジェームズ・フランシスカス主演のB級サスペンス映画だ!!」って。思わず画面に突っ込んじゃいました!!
ルジェロ・デオダート監督といえば、残酷シーンを収録した完全版で『サバイバル・ショット恐怖からの脱出』(85年)もDVD化して欲しいですね。本当は『サバイバル・ショット恐怖からの脱出』は廉価版で出して欲しい気もしますけど。
食人族 てんこ盛り食人愛好家盤ビデオメーカーこのアイテムの詳細を見る |
同じくJ.V.D.さんからDVDを発売中の『サンゲリア』も日本語吹き替えつきで再発売して欲しいです。『食人族』のように日本語吹き替え新録でお願いします!!
日本語吹き替えつきで発売したらすぐに「買いなおす」のに!!
日本語吹き替えつけるときは、TBSの「金曜ロードショー」(金曜深夜)のTV放映したカット版でなくて新録でつけて下さい!!1980年代は、こういうゾンビ映画もカット版とはいえ、TVで放映してたんですもんね!!良い時代でした!
サンゲリア 25th ANNIVERSARY SPECIAL EDITIONJ.V.D.このアイテムの詳細を見る |