◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

「希望を求めて旅へ出る」って?

2020-10-04 09:37:12 | 言葉についてあれこれ
                                     未知の世界へ

 「施設出身の若者が希望を求めて旅へ出る」は「YAHOO!」のトップページにあった見出しですが、「出る」が余計ですね、「出る」を書くなら「旅に出る」でしょ! 「私の家へ泊まっていたけど」は「YAHOO! みんなのアンテナ」で見た要約ですが、投稿した本人は「私の家に泊まっていましたが」と書いていましたよ。なのに、なぜわざわざ「家へ」と書くんだ Ψ(`^´)Ψ?
 テレビの番組表を見ていて、「出川のWHY?」について書かれた文が「変わりゆく時代へ追いつく為に古い価値観をアップデート!!」で Ψ(`^´)Ψモヤッ。「へ」ではなく「変わりゆく時代に」でしょ! 「時代へ」だと、本気で追いつこうとしていないな、追いつけないだろうなぁと感じるのですよ。
 「台湾の次期総統選への出馬すると噂されたりするなど」(2019/5/12 8:47 bizSPA!フレッシュ)って( ̄д ̄)! 「次期総統選に」でしょ、「への」でも「へ」でもなく「に」ですから! 「次期総統選への」と大げさに書きたいのなら「台湾の次期総統選への出馬を噂されたりするなど」と書かないと!
 「ひるおび!」で山本義幸アナ(フリー)が「大勢の皆さんが」と言い、「たくさん」と言う人がほとんどになってしまったのに珍しいなぁと思い、プロフィールを見てみたら、「2016年から『ひるおび』へリポーターとして出演」と書いてありました( ̄" ̄)。へリポーター、ヘリポート、ヘリ、ポーター、いや、リポーターかな、「ひるおび」へ、なのか、なぜ「へ」? 「に」でしょ!
 「事前にデルタ航空へアムステルダムの空港での特別な車椅子の手配をしておいた」(2018/4/28 6:00 Techinsight)って( ̄д ̄)! 「デルタ航空へ」と「手配をしておいた」がつながっていません。「デルタ航空に、アムステルダムの空港で特別な車椅子を手配してもらえるよう事前に頼んでおいた」ではないですかね。
 「母親へ、結婚の報告をした息子…」は「gooいまトピライフ」の見出し(2019/11/5 8:11)ですが、記事の見出しは「母親に結婚の報告をしたら…」でしたから、編集部のスタッフが「母親へ」と書いたのですね。しかも、ご丁寧に「母親へ」の後ろに「、」まで入れて、どういう意図?
 「犬と違って猫へ叱るしつけは難航する場合が多いので」(2019/11/30 20:00 ねこちゃんホンポ)って( ̄д ̄)! これは「猫に対して、“叱るしつけ”は~」ということで、「猫へ」ではなく「猫に」ですよ、「犬と違って、猫に“叱るしつけ”は難しい場合が多いので」でしょ。
 「題名のない音楽会 オーケストラと夢をかなえる音楽会~夢響2019 オーディション編」で「夢へ挑戦」と言った松尾由美子アナ(テレ朝)( ̄д ̄)! アナウンサーまで無駄に大げさな「へ」って、なぜ? 何だか夢が遠くへ行ってしまう・・・( ̄・ ̄)、「夢に挑戦」でしょ!
 「○○を、もっと多くの方へ楽しんで欲しいというコンセプト」はネットショップのスタッフが書いたと思われる文ですが、これをおかしいと感じないようならかなり毒されていますよ、大丈夫ですか? 私なら「○○をもっと多くのかたに楽しんでほしいというコンセプト」と書きます。
 「インフルエンザ患者へ接触したかた」とか、「お父様のご自宅へしばらく住みます」とか、大げさに表現したいという意図はないのに「へ」と書く、何も考えずに「へ」と書く、つまり、「患者に」「ご自宅に」が正しい、「に」が正しいのだと知らない人もいるようですから、もうどうにもならないのかな ┐( ̄д ̄)г。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「決定的な瞬間を出くわした... | トップ | 「微塵にも出さないけど」って? »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

言葉についてあれこれ」カテゴリの最新記事