料亭稲穂の角館物語

安全無添加食材の角館懐石「料亭稲穂」

角館発 秋田弁でコミュニケーション!!ちょっと気持ちが温まります

2012-11-10 20:11:55 | 女将の独り言
  

角館の「料亭稲穂」

今日のお天気は 晴れ時々くもり
最高気温は 13度 最低気温は 9度
久しぶりに気持ちの良いお天気でした

一日中雨が降らないお天気は 10日ぶりくらいのような気がします
それくらい待ちに待っていました久しぶりの雨のないお天気でした。

今日の写真は 朝買い出しついでに見つけました
ご近所さんの 色付いて落ちてしまった もったいないモミジです

このご近所さんのモミジは 武家屋敷通りよりも少しだけ早めに色が付き始める
いつも落ち葉を頂いてくる モミジさんです

ただ落ち葉を拾ってもいいですが もちろん特別タダでいただいてきてもいいのですが
そこで一声かけていただきます

「葉っぱこけでたんへ(葉を下さい)」
「アヤッ!もっててたんへ(どうぞ持って行ってください)」


そうやって「秋田弁」で一声かければ とても柔らかく聞こえて

「何さ使うすか?(何に使いますか)」
「ろうがっこさしぐんし(廊下に敷きます)」


こんなやりとりで 当店に無事に紅葉した「モミジ」はやってまいりまして



このように廊下に敷かれております

   


そして本日 昼食においでになったお客様に
「どちらからお出でになったんしかぁ?」 キョトンとした表情でしたので
「どちらから来たのですか?」と聞きましたら

ナ・ナ・ナント!!「沖縄から来ました」

との事でした。


靴を見せて頂き 特に奥様の靴は沖縄ではめったにこの靴は履かないそうです

   

この靴でギリギリの履き物ですね!!とおっしゃっていました。

そしてご一緒に3歳の息子さん 目ざとく当店のお向かいの公園に気が付き
少しだけ遊ぶとの事でした


   

ブランコは二つしかないので
「ブランコかしてけれ!!」 と
言ったら遊んでいた子供たち数人は

「はいどうぞ」と勧めてくれました


現在の小学生から成人の方達まであまり方言は使いませんが

方言を使う事により
少し気持ちがやさしく聞こえて
コミュニケーションが取れる不思議な言葉っこです


いつもお客様にお話しする事ですが
お食事も文化 方言も文化 当店でお食事をして
身体全身「秋田」にして帰って下さい!!
 と

お話をさせて頂きます。

「秋田弁バンザイ!!」 です。


そして今日の朝の 角館 武家屋敷の紅葉具合です

   

武家屋敷 石黒家のモミジもだいぶ色づいてまいりました

これから1週間くらいは見頃になりそうです

どうか皆さん遊びに来て 秋田弁を楽しみにおいで下さい


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする