返事が来ました

返事が来ますように
といっていた件は、
今日返事が来ました。


さっそく銀行間送金で
寄付ができました
（※現地に口座があるので）


Rural Fire Brigade Association
Queenslandという団体で、
クイーンズランド農村消防団協会
とでも訳せばいいのか。


Ruralはカッコよくサラッと
「地方」と訳されることが
多い言葉ですが、NZやOZ
では本当に農村なんです


そういう場所こそ森林火災の
最前線になる訳です。



次にヌーサに行った時に
慣れ親しんだ光景が
どうなっているのか。



どんなであってもそこで
食い止めてくれた彼らの
懸命の努力に感謝します。



本当に危険で尊い
地域貢献だと思います。



もらった返事もスマイル付きで
まんまNZと同じノリ(笑)

「私たちのことを想ってくれて
ありがとう住所送って☺」


今年はムリだけど、
また来年行くから



どこうかこの夏、
これ以上の火災が

起きませんように