１・本を書くためにふたたび海外へ

子どもたちを連れて、イギリスへ行った翌年の夏。今から２０年ほど前のことです。

最初の２作の本になる作業は、つまづきつつ進んでいた。けれど、２冊ともまだ本になるには時間がかかりそうだった。
その頃、本を書き始めたばかりだった私は、本になるのに、こんなに時間がかかるものだというのを、全く知らなかった。原稿をよりよいものにするために、何回も何回も直す。当時は、ワープロではなく、まだ手書きだったので、書き直すのにも時間がかかった。

ようやく、何回目かの書き直しで、編集の人からＯＫをもらうと、次は絵描きさんが絵を描いてくれる。子どもの本は、さし絵も多いし、それにも時間がかかる。あっという間に１年、もしかすると２年かかって、やっと本になるなんてこともザラである。

その間に、私は、三作目を考え始めていた。書きたい題材があった。カナダに住んでいる日系一世のパパさんのことである。最初に出会ったのが、２６歳の時だった。教師をやめた後、アルバイトをしながら、資金を貯めて、最初にヨーロッパ、次に北アメリカを旅をした。
その途中で、寄らせてもらい、１週間家に泊めてもらったのである。

（写真はパパさんの家。ガーデナーの仕事もしていたパパさんの庭は、いつも歌壇にきれいに花がデザインされて植えられていた）

★カナダ取材旅行　１ ２ ３ ４ ５ ６ ７