『新世紀Mr.BOO!ホイさまカミさまホトケさま』
鬼馬狂想曲 FANTASIA(2004年香港)
監督 ワイ・カーファイ
脚本 ワイ・カーファイ
オー・キンイー
出演 ラウ・チンワン、フランシス・ン
セシリア・チャン、ルイス・クー
ジョーダン・チャン、シャーリーン・チョイ(TWINS)
ジリアン・チョン(TWINS)、アンディ・ラウ
マイケル・ホイ
■ストーリー■
1969年の香港、701探偵社の探偵(社長)マイケルは部下のサムとフグは骨董屋の警備をするが、相変わらずのドジで大失敗!後日、サムとフグは骨董屋から黙って借りてきたランプを魔法のランプとして遊んでいるとマイケルに見つかりランプを捨てられてしまうのだった。そんな時、マサチューセッツにいるフグの彼女ジェーンがおかしくなってしまいフグは旅立ってしまう。しかし、さっき捨てたランプからホントに魔法学校の生徒ハミー・ポッポーが現われ、ご主人様に3つのお願いをかなえると伝えるのだが、マイケルとサムはハミー・ポッポーをジェーンだと勘違いして取り合わないのだった。しかし、ポッポーは3つの願いをかねないと魔法学校に帰れないのだった。
■感想■
香港の人気ベタベタなコメディシリーズ「Mr.BOO」シリーズを、ラウ・チンワンを主演にリメイクした、やはりベタベタの香港コメディです!!!
「Mr.BOO」シリーズのバカバカしさと、大ヒットファンタジー「ハリー・ポッター」の要素まで取り入れて、おなじみ香港コメディをやってます!!!
もともとは2003年の“SARSに負けるな!香港”みたいな短編集「1:99電影行動」の1篇が評判を呼んで、長編リメイクになったようです。
でも「Mr.BOO」シリーズを見ていないと、200%楽しめないのが難点!
日本のTVの洋画劇場じゃ、もう「Mr.BOO」のどの作品も放映されませんもんね。
みんなに!そんなに!TVの洋画劇場で『天使にラブソングを』や『ビバリーヒルズコップ3』が観たいの~??同じ作品ばかり放映していないで「Mr.BOO」シリーズみたいな作品もTVの映画劇場で放映して欲しいです!
どうしても、本作を200%楽しみたいなら、オリジナル版「Mr.BOO」シリーズをDVD買うか借りるかするしかないですね。
自分は元ネタわからないシーンの方が多かったです。なんか前に観たことあるようなシーンもありますけど。
映画館のシーンとか…。
「Mr.BOO」シリーズは、はるか昔に観たんで忘れちゃいました。
本作を思う存分楽しみたいなら、やっぱり『Mr.BOO!ミスター・ブー』(1976年)、『Mr.BOO!ギャンブル大将』(1976年)、『新Mr.Booアヒルの警備保障』(1981年)、『新Mr.Boo鉄板焼』(1985年)くらいは、事前にチェックしておいた方が楽しめますね。
とは、言いつつ元ネタわからなくても、十分に面白いです。
麻雀のシーンとかは、かなり笑えます。本当に笑えます!
マイケルとサムの2人が、腕に包帯巻いて事務所で大騒ぎするところとか、怪獣バグと厨房で争うシーンとかホントにバカバカしくておかしいです。
もうバカバカバカバカバカバカしい!!
ストーリーはあって無いようなもんなんで、ギャグを書いちゃうとネタばれになっちゃいますネ。でも、演技派のフランシス・ンやセシリア・チャンのオバカ演技も最高です!
監督は長らくジョニー・トゥと組んでいたワイ・カーファイ。
『ターンライト・ターンレフト』(2002年)、『アンディ・ラウの麻雀大将』(2002年)の監督です。
主演は『ロンゲストナイト暗花』(1997年)、『デッドポイント黒社会捜査線』(1998年)、『ヒーロー・ネバー・ダイ』(1998年)のラウ・チンワン。
その他の出演者に『OVER SUMMER爆裂刑事』(1999年)、『ゴッドギャンブラー東京極道賭博』(2000年)のルイス・クー。
『スパイチーム』(2000年)、『ブラックシティ黒白森林』(2003年)のジョーダン・チャン。
『喜劇王』(1999年)、『エブリデイイズバレンタイン』(2000年)、『ワンナイトインモンコック』(2004年)のセシリア・チャン。
フランシス・ンや人気アイドルTWINSなどなど。
とにかくオールスターキャストでバカやってます。
日本語吹替え版見たんですけど、広川太一郎さんの吹替え最高です!!!
ラウ・チンワンとマイケル・ホイと同じ場面で話してます
よく話題集めか、何かのために、ワケの分からない素人みたいなタレントを使った吹替え版ありますけど、同じ話題作りでも、こういうプロを使った本格的な日本語吹替えは大賛成です!!! 広川太一郎さんの吹替えにプラス10点で80点!
鬼馬狂想曲 FANTASIA(2004年香港)
監督 ワイ・カーファイ
脚本 ワイ・カーファイ
オー・キンイー
出演 ラウ・チンワン、フランシス・ン
セシリア・チャン、ルイス・クー
ジョーダン・チャン、シャーリーン・チョイ(TWINS)
ジリアン・チョン(TWINS)、アンディ・ラウ
マイケル・ホイ
■ストーリー■
1969年の香港、701探偵社の探偵(社長)マイケルは部下のサムとフグは骨董屋の警備をするが、相変わらずのドジで大失敗!後日、サムとフグは骨董屋から黙って借りてきたランプを魔法のランプとして遊んでいるとマイケルに見つかりランプを捨てられてしまうのだった。そんな時、マサチューセッツにいるフグの彼女ジェーンがおかしくなってしまいフグは旅立ってしまう。しかし、さっき捨てたランプからホントに魔法学校の生徒ハミー・ポッポーが現われ、ご主人様に3つのお願いをかなえると伝えるのだが、マイケルとサムはハミー・ポッポーをジェーンだと勘違いして取り合わないのだった。しかし、ポッポーは3つの願いをかねないと魔法学校に帰れないのだった。
■感想■
香港の人気ベタベタなコメディシリーズ「Mr.BOO」シリーズを、ラウ・チンワンを主演にリメイクした、やはりベタベタの香港コメディです!!!
「Mr.BOO」シリーズのバカバカしさと、大ヒットファンタジー「ハリー・ポッター」の要素まで取り入れて、おなじみ香港コメディをやってます!!!
もともとは2003年の“SARSに負けるな!香港”みたいな短編集「1:99電影行動」の1篇が評判を呼んで、長編リメイクになったようです。
でも「Mr.BOO」シリーズを見ていないと、200%楽しめないのが難点!
日本のTVの洋画劇場じゃ、もう「Mr.BOO」のどの作品も放映されませんもんね。
みんなに!そんなに!TVの洋画劇場で『天使にラブソングを』や『ビバリーヒルズコップ3』が観たいの~??同じ作品ばかり放映していないで「Mr.BOO」シリーズみたいな作品もTVの映画劇場で放映して欲しいです!
どうしても、本作を200%楽しみたいなら、オリジナル版「Mr.BOO」シリーズをDVD買うか借りるかするしかないですね。
自分は元ネタわからないシーンの方が多かったです。なんか前に観たことあるようなシーンもありますけど。
映画館のシーンとか…。
「Mr.BOO」シリーズは、はるか昔に観たんで忘れちゃいました。
本作を思う存分楽しみたいなら、やっぱり『Mr.BOO!ミスター・ブー』(1976年)、『Mr.BOO!ギャンブル大将』(1976年)、『新Mr.Booアヒルの警備保障』(1981年)、『新Mr.Boo鉄板焼』(1985年)くらいは、事前にチェックしておいた方が楽しめますね。
とは、言いつつ元ネタわからなくても、十分に面白いです。
麻雀のシーンとかは、かなり笑えます。本当に笑えます!
マイケルとサムの2人が、腕に包帯巻いて事務所で大騒ぎするところとか、怪獣バグと厨房で争うシーンとかホントにバカバカしくておかしいです。
もうバカバカバカバカバカバカしい!!
ストーリーはあって無いようなもんなんで、ギャグを書いちゃうとネタばれになっちゃいますネ。でも、演技派のフランシス・ンやセシリア・チャンのオバカ演技も最高です!
監督は長らくジョニー・トゥと組んでいたワイ・カーファイ。
『ターンライト・ターンレフト』(2002年)、『アンディ・ラウの麻雀大将』(2002年)の監督です。
主演は『ロンゲストナイト暗花』(1997年)、『デッドポイント黒社会捜査線』(1998年)、『ヒーロー・ネバー・ダイ』(1998年)のラウ・チンワン。
その他の出演者に『OVER SUMMER爆裂刑事』(1999年)、『ゴッドギャンブラー東京極道賭博』(2000年)のルイス・クー。
『スパイチーム』(2000年)、『ブラックシティ黒白森林』(2003年)のジョーダン・チャン。
『喜劇王』(1999年)、『エブリデイイズバレンタイン』(2000年)、『ワンナイトインモンコック』(2004年)のセシリア・チャン。
フランシス・ンや人気アイドルTWINSなどなど。
とにかくオールスターキャストでバカやってます。
日本語吹替え版見たんですけど、広川太一郎さんの吹替え最高です!!!
ラウ・チンワンとマイケル・ホイと同じ場面で話してます
よく話題集めか、何かのために、ワケの分からない素人みたいなタレントを使った吹替え版ありますけど、同じ話題作りでも、こういうプロを使った本格的な日本語吹替えは大賛成です!!! 広川太一郎さんの吹替えにプラス10点で80点!
新世紀Mr.Boo!ホイさま カミさま ホトケさま [DVD] | |
ラウ・チンワン,フランシス・ン,セシリア・チャン,マイケル・ホイ | |
フルメディア |
Mr.BOO ! DVD-BOX (5,000セット限定生産) | |
マイケル・ホイ | |
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン |
Mr.BOO!ミスター・ブー [DVD] | |
マイケル・ホイ | |
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン |
新Mr.BOO&マイケル・ホイ DVD-BOX | |
マイケル・ホイ | |
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン |
新Mr.BOO! アヒルの警備保障 デジタル・リマスター版 [DVD] | |
サミュエル・ホイ | |
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン |
Mr.BOO! ギャンブル大将 デジタル・リマスター版 [DVD] | |
マイケル・ホイ | |
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン |
新Mr.Boo!鉄板焼 [DVD] | |
マイケル・ホイ | |
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン |