小島よしおとStephen Stillsの関係は？

昨年の流行語大賞TOP10を受賞した小島よしおの「そんなの関係ねぇ」。カッティーというアーティストがレゲエ・ヴァージョンをリリースしたり、ハード・ロックのアンドリューW.K.がロック・ヴァージョンを発表したり、その周辺は相変わらず騒がしい。
英語ではこの言葉は「It Doesn't Matter」という。
「It Doesn't Matter」という曲をAllmusicで検索してみると92曲あった。スティーヴン・スティルス、ファイアーフォール、アダム＆ジ・アンツ、デペッシュ・モード、ケミカル・ブラザーズなど新旧のアーティストがこのタイトルの曲を歌っている。そのうち1972年のスティーヴン・スティルス＆マナサスのものがYouTubeにあったのでアップしておこう。ラテン・ビートで大らかに♪そんなの関係ね～♪と歌われる名曲だ。元バーズのクリス・ヒルマンとスティーヴンのツイン・グレッチは強力。
「IT Doesn't Matter(ITはもはや重要ではない）」というアメリカの論文もあるようだ.....。
暇に任せて色々調べてしまった。
小島よしおは今年で消えるお笑いタレントの最右翼と言われることが多い。しかしあの鍛えられた身体と濃い顔に何となく愛着があって、もっと正統派のお笑い芸人として活躍してもらいたいと思うのだ。どーでもいいけど。

そんなこと
関係ないよと
突き放す

にしおかすみこも危ないな。芸人の世界は厳しいのだ。どーでもいいけど。