■F・W・クロフツ「スターヴェルの悲劇」大庭忠男訳（創元推理文庫 1987年刊）原書は1927年
アガサ・クリスティーがミステリの女王だとしたら、クロフツは王ということになるかもしれない・・・とかんがえるようになった。ハラハラ、ドキドキ、おもしろかったですよ、これ(^^♪
いろいろな隠し味が、じんわりと舌を痺れさせてくれた。トラベルミステリの逸品というのはその味の一つ。鉄道がじつによく出てくるし、飛行機や客船も登場する。
クロフツは“退屈派”だという人がいるいようだけど、とんでもない話(*´ω`)
《スターヴェル屋敷が一夜にして焼失し、主人と召使夫婦の焼死体が焼け跡から発見され、金庫の中の紙幣が大量に灰になるという事件が起こる。微かな疑問がもとで、スコットランドヤードからフレンチ警部が乗り出すこととなった。事故か？ 放火殺人か？ だが、フレンチの懸命な捜査を嘲笑うように、事件は予想外の展開を見せて……。クロフツ初期の傑作として名高い作品の完訳。》BOOKデータベースより
スターヴェル屋敷というのは、イギリスのムーア (地形)に立地しているのですね。日本語では荒地とも湿地ともいう。「嵐が丘」の舞台を連想してしまうなあ、どうしても。
クロフツはとても丁寧に、リアルにその風景を描破している。
スターヴェル屋敷が一夜にして焼失し、主人と召使夫婦の焼死体が焼け跡から発見され、金庫の中の紙幣が大量に灰になるという悲惨な事件が起こり、スコットランドヤード（ロンドン警視庁）からフレンチ警部が乗り出すことからはじまって、山あり谷あり、読者は迷宮的な世界へと引きずり込まれる。ヒロインをふくめ登場人物すべてが、背後に闇を抱えている。
本編「スターヴェルの悲劇」は最終コーナーで大どんでん返しが用意されている(^^;;)
あっと驚く結末なのですよ、皆さん！
犯人は天才型、捜査にあたる警察は凡人型。つまり凡人がこつこつと時間をかけ、天才を追いつめてゆく物語といっていいかも。
「クロイドン」ほどのユニークさはないものの、最終コーナーの盛り上がりはそれまでの“中だるみ”を吹き払ってあまりあり、ですよ。
第17章「結婚指輪」、第18章「累積証拠」第19章「最終コーナー」はドラマチックで圧倒された。あれかこれかの糸を手繰り寄せてもたちまち行きづまりになる。それでも執念の捜査が、最後の最後に勝利する。
フレンチ警部は警視庁の首席警部を夢みてはりきっている♬
どなたかが、クロフツの一点一画をも疎かにしない“楷書の見事さ”を指摘している。
「樽」がデビュー作で、それまでは鉄道技師一筋。
そういう人物が書いたミステリなのである。「スターヴェルの悲劇」はフレンチ・シリーズの第3作、「樽」から数えて7作目にあたる。このあたりまでは一般的に“初期作”と見なされている。
本編はAmazonでは☆マークが、279もあって、突出しているが、どなたかがきっと記事を書いて（あるいは映像化して）称賛したのであろう。オールタイム・ベストの「樽」でさえマークは124個なのにね。
巻末にネタは古いが、「内外ミステリ談義」というのが収録されていて、クロフツをめぐって中島河太郎、紀田順一郎、北村薫、小山正の4人がクロフツ談義をやっている。聞き手が戸川安宣。
近ごろはクロフツは勢いを失っているようだが、このころは定番といっていい人気を誇っていた。
ところでクリスティーの活字の大きな現行版を10冊ばかり揃えて、「さていくぞ！」と体制は整っているけど、どうもさっぱり読みはじめる気配なし。
「樽」のクロフツ（40歳）と「スタイルズ荘の怪事件」のクリスティー（30歳）は1920年と、デビューが同じ年なのですね。
まあ、わたしはミーハーですからねぇ、いずれクリスティーに手をのばすと思いますが。
へそ曲がりなので、褒められすぎというのもちょっと・・・ね。人があまり読まないものを読むのが粋なのです^ωヽ*
つぎはこれかな？
（表紙は古いけど、文字の大きさは現行版と変わらないようです）
評価☆☆☆☆☆
アガサ・クリスティーがミステリの女王だとしたら、クロフツは王ということになるかもしれない・・・とかんがえるようになった。ハラハラ、ドキドキ、おもしろかったですよ、これ(^^♪
いろいろな隠し味が、じんわりと舌を痺れさせてくれた。トラベルミステリの逸品というのはその味の一つ。鉄道がじつによく出てくるし、飛行機や客船も登場する。
クロフツは“退屈派”だという人がいるいようだけど、とんでもない話(*´ω`)
《スターヴェル屋敷が一夜にして焼失し、主人と召使夫婦の焼死体が焼け跡から発見され、金庫の中の紙幣が大量に灰になるという事件が起こる。微かな疑問がもとで、スコットランドヤードからフレンチ警部が乗り出すこととなった。事故か？ 放火殺人か？ だが、フレンチの懸命な捜査を嘲笑うように、事件は予想外の展開を見せて……。クロフツ初期の傑作として名高い作品の完訳。》BOOKデータベースより
スターヴェル屋敷というのは、イギリスのムーア (地形)に立地しているのですね。日本語では荒地とも湿地ともいう。「嵐が丘」の舞台を連想してしまうなあ、どうしても。
クロフツはとても丁寧に、リアルにその風景を描破している。
スターヴェル屋敷が一夜にして焼失し、主人と召使夫婦の焼死体が焼け跡から発見され、金庫の中の紙幣が大量に灰になるという悲惨な事件が起こり、スコットランドヤード（ロンドン警視庁）からフレンチ警部が乗り出すことからはじまって、山あり谷あり、読者は迷宮的な世界へと引きずり込まれる。ヒロインをふくめ登場人物すべてが、背後に闇を抱えている。
本編「スターヴェルの悲劇」は最終コーナーで大どんでん返しが用意されている(^^;;)
あっと驚く結末なのですよ、皆さん！
犯人は天才型、捜査にあたる警察は凡人型。つまり凡人がこつこつと時間をかけ、天才を追いつめてゆく物語といっていいかも。
「クロイドン」ほどのユニークさはないものの、最終コーナーの盛り上がりはそれまでの“中だるみ”を吹き払ってあまりあり、ですよ。
第17章「結婚指輪」、第18章「累積証拠」第19章「最終コーナー」はドラマチックで圧倒された。あれかこれかの糸を手繰り寄せてもたちまち行きづまりになる。それでも執念の捜査が、最後の最後に勝利する。
フレンチ警部は警視庁の首席警部を夢みてはりきっている♬
どなたかが、クロフツの一点一画をも疎かにしない“楷書の見事さ”を指摘している。
「樽」がデビュー作で、それまでは鉄道技師一筋。
そういう人物が書いたミステリなのである。「スターヴェルの悲劇」はフレンチ・シリーズの第3作、「樽」から数えて7作目にあたる。このあたりまでは一般的に“初期作”と見なされている。
本編はAmazonでは☆マークが、279もあって、突出しているが、どなたかがきっと記事を書いて（あるいは映像化して）称賛したのであろう。オールタイム・ベストの「樽」でさえマークは124個なのにね。
巻末にネタは古いが、「内外ミステリ談義」というのが収録されていて、クロフツをめぐって中島河太郎、紀田順一郎、北村薫、小山正の4人がクロフツ談義をやっている。聞き手が戸川安宣。
近ごろはクロフツは勢いを失っているようだが、このころは定番といっていい人気を誇っていた。
ところでクリスティーの活字の大きな現行版を10冊ばかり揃えて、「さていくぞ！」と体制は整っているけど、どうもさっぱり読みはじめる気配なし。
「樽」のクロフツ（40歳）と「スタイルズ荘の怪事件」のクリスティー（30歳）は1920年と、デビューが同じ年なのですね。
まあ、わたしはミーハーですからねぇ、いずれクリスティーに手をのばすと思いますが。
へそ曲がりなので、褒められすぎというのもちょっと・・・ね。人があまり読まないものを読むのが粋なのです^ωヽ*
つぎはこれかな？
（表紙は古いけど、文字の大きさは現行版と変わらないようです）
評価☆☆☆☆☆
