英語ネイティブっていいなぁ

昨日の朝、善（21歳）がアメリカから帰ってきました


前日に、カリフォルニアの火事でサンフランの離発着にも
影響が出ており、国内線からの乗り継ぎが45分しかないので
乗り遅れるかも～
というメッセージが来ていました


乗り遅れたら、丸1日待たねばならず、理由が理由なので
払い戻しもなければ、旅行保険も使えない
と思っていたら・・・・



本人とっととUA（NZ航空との共同運航）に電話して直談判



結果、乗り継ぎ時間が3時間ある別便に振り替えてもらい、
事なきを得ました
予約してあった便だったら、やはり乗り継げなかったそう。


実はこの振り替えてもらった便、予約してあった便よりも
300ドルほど高かったので、善が見送ったフライトでした。
それを電話1本で、追加料金ナシのまま振り替えてもらい、
オンタイムに帰国し、そのまま仕事に行ったタフな善


「英語ネイティブっていいなぁ」
と思わずつぶやく夫（笑）
私からすれば相当交渉上手の夫が羨ましがる展開でした。
同じ状況なら夫も同じ結果を勝ち取ったと思いますけど。
（※私は理不尽でない限り、交渉という発想がないタイプ）



まぁ、同じエーゴでもこんなノリのハワイならイケるかも（笑）

聞こえてくる英語を耳にしながら、
「これなら暮らせるよね」
と何度夫婦で語らったことか（爆）


ハワイのカウアイで会った彼女はマオリの血を引き
なんとマオリ語の歌を披露してくれました
（※シダの洞窟に行く時の観光船の中）

英語もポリネシアン訛りで、
feel at home
ななんともいえないひと時でした。


まぁ、私たちがNZどころか、オークランドを離れることさえ

考えられないんですが。


一生この辺をウロウロしてますわ