ニュージーランド移住記録:日記「さいらん日和」

2004年に香港からニュージーランドに移住した西蘭(さいらん)一家。子育て終了、仕事もリタイア。好きに生きる記録です。

ウクライナ製

2012-08-16 | 料理・食べ物・外食
「うっ、読めない
「それに安いし~

ってことで買ってきた、
ロールケーキ
(エキゾチック度高めのものに弱い私


家でしげしげと見たら、
ウクライナ製
(地図でパッと指差せます?←できません


当然ですが、

まったく、


読めません

でも英語も併記してあるし、絵でわかりますよね~
KPEMはクリームかぁ。ふむふむ
赤いイチゴ味が人気でした。


「でも、そんな遠くから持ってきてこのしっとり感&この色!
防腐剤とか着色料とかバンバン使ってるよね~

(まぁ、日本からのおみやげや他の海外製も同じ事だけど
と、つい考えてしまったりして。


明日はちょっと遠出するので、今のうちに仕事をがんばっとこー


4コマ劇場:エリマキミツスイ

2012-08-15 | 4コマ劇場
トゥイの和名はエリマキミツスイなんだそうで、まんまの名前

サクラの季節になると、
あっちで
チューチュー
こっちで
チューチュー
大忙し
(写真はこの時のもの)


二分咲きぐらいになってきた家の前のサクラにさっそくトゥイが
シャイなのでガラス越し、レースのカーテンに身を隠して撮りました


【鳴かせておくれ、おっかさん】

ピチクパチクピチクパチクキーコーカーコーキーコーカーコーホーホケ

ピチクパチクピチクパチクキーコーカーコーキーコーカーコーホーホケ


オレら、『七色の声』っていわれてるから、

いっぱい鳴かなきゃ!


アンタ、まだ鳴いてんの?

早く吸いなさいよ



鳴かせておくれ、おっかさん

(背中を向けて鳴き続けるの図



【花の命は短くて】

ったく、鳴いてばっかりなんだから~

今のうちなのにねぇ。

チューチュー


『花の命は短くて』
っていうじゃな~い。

あ~らよっと。

(逆立ちの図)


チューチューチューチュー

チューチューチューチュー


いつまで鳴いてる気?

もう帰んないと。
アタシたち、いちおう鳥目なんだし~



写真を撮ったのは5時半。
今の時期、スズメは5時過ぎに『ご帰宅』
(冬至の頃は4時45分 みんな団体行動で時間厳守です)
この時間、残っているのは大きなトリばかり。大きいと目がいいのか


このチャボかと思うデップリとーさん、実に6時近くまで鳴いてました

毎日の愉しみ

2012-08-14 | メルマガ・ブログ・占い
「さぁ、もう寝よう♪」
とパソコンを落とすと、

「さぁ、『さいらん日和』読んでボクも寝よう♪」
と言う夫。


「あっ そうだ、今日はブログ更新するの忘れちゃった メルマガだけしか更新しなかった


えぇぇぇぇぇえ そんなぁ~ 
毎日愉しみにしてるのに!」
(そっ、そーなの


「コメント欄に、
『毎日楽しみにしてます。毎日更新して下さい。生きガイより』
って書き込んじゃおうかな?」
(なに、この横柄なプレッシャー



・・・・ということで、後出し日記での更新です
(こんなことでグレられたら困るし~)

ナゾな「生きガイ」については、最新のメルマガ「西蘭花通信」でどうぞ。
Vol.0592  ~夫の優越・妻の憂鬱~
 

その前に更新した、ここでお知らせするのを忘れていた1本もどうぞ。
Vol.0591  ~不動産チャチャチャ:モーゲージー・セール~



最近、
「海外行きたいね~気分がムクムク。

夫の机の上にもこんな、新聞の副刊が・・・・


香港時代はよくいっていたバリも移住後はすっかりご無沙汰~

ぜひ、温(18歳)を送り出して落ち着いたら、再訪してみたいです。
「その時、善(15歳)は果たして一緒に来るだろうか?」
というのが、夫婦のもっぱらの話題

ロンドン・オリンピック

2012-08-13 | ラグビー・ヨガ・スポーツ
オリンピックが終わりましたね~


善(15歳)を送り出すのと同時に閉会式だったので、ライブで観ました。
(ほぼ毎度のことながら、今回もライブで観たのは開会式と閉会式だけでした


色の演出がお見事



国旗でここまで遊べるって、いつものことながら、



羨ましいなぁ~と



ユニオンジャックの上で次ぎ次ぎに繰り広げられることよりも、

ステージの美しさに見入ってしまいました。


競技開催中は、
「これでもかっ
というほど、ロンドンの見本市で、
「よしっ!次の休暇はロンドン行こっ
と思った人が世界中で何人いたことか。


商業的手腕の洗練さには目を見張りますが、これだけ大掛かりで、
ショービジネス化しないとオリンピックはもうできないんでしょうね。


オリンピックは国際的なステップアップを目指す、勢いのある新興国か、
(前回の北京も、古くは東京オリンピックも。次回のリオもですよね)
今回のように手練手管の経済先進国のものになっていくんでしょう。


NZのように、そのどちらでもない国には100年経ってもできない相談。
「まっ、それもいいかな。」
とも思うんですが。

(ラグビーワールドカップも前回で『最後』だったらしいですから)

あと5回

2012-08-12 | 外出・買い物
今日は昨日の続きで午前中から3人で買い物へ
(善は朝からカードの大会へ。親もどこにいるのか知らないという


「明日必ず来るから、お取り置きしておいてもらえないかしら?」
「お取り置きはしてません。このサイズなら明日でも絶対ありますよ
と、お店の人に保証されたほど、「売れない」のが温(18歳)のサイズ


果たして、ラスイチだった2着はいずれも残っていて、どちらも購入しました。特にオーソドックスな紺ブレは素材も形も希望通りで、ラッキー




しかし、今度は白のYシャツがない・・・・


何着か試着したのですが、ど~もねぇ~なフィット感。
紺ブレ持ってシティーを回って、もう少しピッタリなのを探したいです。
あとスーツ用の革靴も。(今日は通学用の革靴をもう1足購入)


衣類だけでスゴい量なのですが、こんなに持って行けるのか?
(しかし、日本では見つけるのがとっても大変そうなのでがんばらねば)



買い物嫌いの3人なので、ほうほうの体でカフェへ逃げ込みました。
数えてみたら、こうして温と一緒に日曜日を過すのもあと5回


毎日の生活や準備の中で、一つでも多く思い出を作っていきたいですね。
(本人は1品でも多く料理を覚えていきたいそうで、今日も味噌汁担当)




昨日も庭にチラリと青い鳥キングフィッシャーが姿を見せてくれました。

幸せの青い鳥
なにかいい事あるかな~

ドライブ

2012-08-11 | 外出・買い物
「明日は試合もないし、どこかドライブでも行こうか?」
病み上がりの私に、思いがけない夫の言葉~
(夫のラグビーレフリー・シーズンはほぼ終わったも同然のよう)



えーっ!ドライブ
久しぶりすぎて、前がいつだったか思い出せない~
クメウ?
プケコヘ?
マタカナ?

といろいろ行き先を思い浮かべながら、ルルル~ンと寝ました。
















今朝もなんとなーく100%の体調ではなく、
レッツゴー
という感じではなく、夫も夫で天気予報に反して晴れていたので、
「今のうち
と、いつもの、





洗濯




なんとなーくお互い出鼻をくじかれ、
「どうする?どうする?どこ行く?」


そのうち洗濯物も乾いてしまい 予報通り一雨来そうなので、
洗濯物を取り込んで、
しっかり畳んで、
各部屋に配ってから、



やっと出発


行き先は、
クメウでもプケコヘでもマタカナでもなく・・・・・




オネハンガのドレスマート
(家からほんの20分




あと1ヶ月ちょっとで日本に旅立つ温(18歳)のための買い物の下見へ。
本人はバイトで、私たちだけでは当然買うことができず、明日出直します。
温はNZでさえ、カジュアルウェア以外となるとなかなかサイズがないという、ややこしさ


スーツはこの間、かなり奮発していいのを買ってしまったので、ブレザーやジャケットはアウトレットのドレスマートでみつかったら、ラッキー


何店か回って、「これならサイズもデザインもOKそう!」というのを3着ほど見つけたので(そのうち2着はラスイチの一点物)、合うといいなぁ~


靴はさらに難易度が高く(30cm以上の「サイズ12」はかなり大きい
シティーに出直して探すことになりそう。



帰りに立ち寄ったカフェ

美味しいフラットホワイトで生き返りました~(←買い物が苦手なヒト)


勝手に「雨カフェ」と呼んでいるほど、

ここに来る時は雨が多いです。
今日も店に入る頃に雨が降ってきて、外の芝がキレイ~


NZは生きている

2012-08-10 | 旅行
今日は久々に外出~
外は春になっていて、木蓮などたくさんの花が咲いていました。
暖かさも思った以上でした。(自分の寒気が止んだだけなのかな?)
体調は90%というところまで、戻りました


2週間ぶりのボランティア。
めったに休まないので、なんだかみんなに会うのが新鮮でした。



トンガリロ山の噴火は中で、マグマがブクブクしているのが確認され、
再び噴火するのか、
このまま固まるのか、

という情勢らしいです。
(マグマの深さが不明なので、どうなるのかは予測しがたいよう。トンガリロの写真はコチラ


どういう状況になるにしても、しばらくは入山できない可能性が高そうで、

改めて家族揃って今年の1月に行っておいてよかった~と思いました。
(霧の中の善)


でも、すぐ隣のルアペフには影響がなくスキー客で賑わっているようです。

(夏のルアペフ)



これとは別に、オークランド北西1,000キロの海上に、
ベルギー並みの大きさの石の塊が発見されたそうで
「新しい島
という大きさです。石といってもゴルフボール大の小さな軽石の塊で、どこかで海底火山が爆発して、氷山のように漂流しているようです。


なーんだか、NZは、いや、地球は生きているというのを感じるここ数日。
週末のお天気は全国的に大荒れのようですね

今日は70%

2012-08-09 | 私事・リタイア・人生
明日は完全復活です


・・・と昨日言っていましたが、さすがに病み上がりで今日は70%ぐらい?


同じくダウン気味だった温(18歳)もギリギリまで寝ていて、そのままCELTAのコースに行きました。今日は3時間プロの先生の授業を参観し、
そのまま夜のコースへ。ご苦労さん


今日はがっつり、掃除を!
と思っていたものの、けっきょく洗濯と溜まっていたアイロンがけを優先。
夫のYシャツがかなりあって、
「ダウンしている間も、夫はこんなに仕事&洗濯をがんばってたんだなぁ。」
と、なんだかしみじみしながらアイロンがけ。
(夫はラグビーレフリーの次に、「洗濯、命のヒト)


「日頃から健康な人はさ、たまには風邪でも引いて健康のありがたみを実感した方がいいんだよ!」
とも言ってくれました。凹んでいた私を慰めてくれ、午後のコーヒーまで淹れてくれました。ありがと~
(コーヒー おいしかったし~)


まぁ、ぼちぼちやっていきましょう。
明日は80%ならOKってことで、ボランティアには行こうと思います。
(買い物にも行かないと、冷蔵庫が空っぽだぁぁぁ


ぢーっとしている時間が長いので、ついついメルマガ「西蘭花通信」更新。
よかったらご覧下さい。
Vol.0590  ~クーポン・ライフ~



おーっと、庭にカワイ子ちゃんが来てました!

お隣の「チャコちゃん」
(と勝手に命名。チャコールグレーなので)


ニャニか
 


トンガリロ山噴火

2012-08-08 | 移住生活
月曜日の真夜中、トンガリロ山が噴火しました。(写真はコチラ
大噴火ではありませんが、今でもモクモクと噴煙が上がっているようで、


「これが、あの、トンガリロ
とビックリ



ちょうど7ヶ月前の年明けに、家族でトンガリロ・クロッシング(トンガリロ山を標高1,000mの地点から歩き始め、レッド・クレーターと呼ばれる標高1,900mを通過し、反対側の標高600m地点まで歩く、距離17km、時間にして7~8時間のコース)に行ったばかりなので、驚きもひとしおです。
(あの時の話はコチラコチラで)


この最後の山小屋テテタヒ・ハットも、かなり被害を受けたようで、

(新聞の1面


場所がわかるだけにビックリ

ここでトイレ休憩しましたもん!
宿泊施設でもあったので、泊まっている人はいなかったのかな~?




クライストチャーチ地震以降、地震の数や範囲が増え、北島でもずい分地下活動が活発になっているようですが、これも関係あるんでしょうか?115 年ぶりの噴火だそうで、つい関連性を疑ってしまいます。


人口の少ない国立公園(というか世界遺産)の中での噴火なのでこの程度の被害で収まるにしても、
「これがオークランドでランギトトでも噴火したら~」
と思うと青ざめそうですが、そういう考えても仕方がないことは考えないことにしましょう。スイッチオフ



風邪はほぼ良くなり、今日のお昼過ぎに、
「あっ抜けた。」
と実感。


その直後にサーっと今日何度目かのにわか雨が来て、

大きな大きな虹の置き土産
ちょうどキッチンにいたので、目にすることができて感動



明日は完全復活です

4コマ劇場:最後に残ったのは

2012-08-07 | 4コマ劇場
一つだけ残った巻き寿司を庭にポーン


これ、なんだチュン?


食べられるチュン




なんだ?なんだ?

カニカマも入ってるチュン


チュンチュンチュンチュン





そして最後に、ノリだけが残りましたとさ



今日も体調不良が続き、温(18歳)までダウン寸前
明日はコースもバイトもないそうで、ゆっくりしてほしいものです。


そういう母も元気にならないと
こんなときまで、似たもの母子 


(西蘭家の2組に関しては、古い話ですがコチラをどうぞ。
子どもたちは、今では大分違った生活をしていますが。
記録しておくと、面白~い

風邪

2012-08-06 | メルマガ・ブログ・占い
世は春だというのに、実は先週の金曜日から風邪を引いてしまいました
ボランティアも休み(こんなことは年に1回あるかないか
さすがにみんなに驚かれ、速攻でお見舞いメールが来ました。
(ありがと。さすが70代、みんなマメです


土曜日に夫が誘ってくれて、ちょこっとカフェへ

あとはひたすら家でぢーっとしています。


週末に大学時代の友だちとスカイプをしたら、
「ご主人かと思った
と言われましたから


今日は朝方うとうとしている時に夢を見たようで、お隣のシロちゃんの声

ドキッとして目が覚めてしまいました。
引っ越して行ってからもう1ヶ月以上。



2匹とも元気にしてるかな~?



今日はメルマガ「西蘭花通信」を更新しました。よろしかったらご覧下さい。
Vol.0589  ~不動産チャチャチャ:アニキの家のシュミレーション~ 


ドカンと春が来た!

2012-08-05 | 家&庭関係
今年は早々に寒くなった分、その後が暖冬で、
「えっ?このまま冬が終わっちゃう?まさかね。」
と思っていたら、本当に終わってしまったよう。


家の前の街路樹の桜もすでに開花~

早咲きの種類ですが、この時期はさすがに早いと思います。


まだまだ数えられるほどの花数ですが、

これからどんどん咲きそうです


愛猫ピッピの記念樹も開花~

・・・・というか、とっくに開花してました

ゴメン、ピッピ
気がつかなかった。


しかも、こんなにたくさん

毎年9月の命日の頃に咲くのに。


この勢いで、それまでもつかな

アーモンドのようなつぼみがどんどん開いて、あっと言う間に散るタイプ


今年は今まで見たことがないほどのつぼみをつけています。

楽しみだな~


おーっとその横で、

外飼いだったみなしごのタビの記念樹まで開花


これも10月の命日の頃咲く花だったのに
2ヵ月も早い。


なんだか、ドカンと春が来ました。

チーフス優勝

2012-08-04 | ラグビー・ヨガ・スポーツ
来るとは思ってましたが、最後の最後まで手に汗握って観てました。


おめでとう、チーフス
スーパー15初優勝


今シーズン、トライゲッターとして大活躍だった、

アリゾナ・タウマロロ
この後は、フランスへ
あっちでもこの濃ゆキャラは大人気だろうな~
トライするプロップって、その存在だけでウケる~


野球で言えばホームラン王のキャッチャーとか


この人も話題をさらった、

オフロード・キングソニービル・ウィリアムス(SBW)
パナソニックで出稼ぎ後はリーグ(13人制ラグビー)に戻ります。


彼がユニオン(15人制ラグビー)に広めたリーグのテク、というより、タッチラグビー(タックルのないラグビー)のテクであるオフロードは、
貴重な置き土産なんじゃないでしょうか。


彼が来るまで、ラグビーの統計にオフロードなんて項目なかったですよ! 
(テレビで報じられなかっただけ?)
これからも誇り高きイスラム教徒として、ばんばってね


共同キャプテンのクレイグ・クラーク

クレイグばかりスピーチしてたのは、英語がわかりやすいから?


でも、共同キャプテンとして、精神的支柱でもあったのは、

左のリアム・メッサムかな~?間違いなく「ワイカトの息子」でしょう。


2人ともお疲れさま~



そして大きなケガもなくシーズン中、ずっとチームを引っ張った、

アーロン・クルーデン
(これはブルース戦のときの写真)


途中ケガに泣いたけど、

相変わらず応援中のナナちゃんこと、ティム・ナナイ・ウィリアムス
SBWの従兄弟です。


準決勝のクルセイダーズ戦でもSWBがこしょこしょっとナナちゃんに囁き、
2人でサインプレーをして、流れを変えてましたよね~
小さいときからの憧れのソニーと一緒にプレーできて最高の1年だった?
(2人とも横分けなのは偶然ではなく、ナナちゃんが真似してるからです)


ナナちゃんの手首のテーピングには、

おばあちゃん
ママ
FF

(多分彼女のイニシャルかあだ名)
パパ
と書いてあります。


20歳過ぎてもこれって、アイ(ランダー)ちゃんらしくて、
可愛い~
ナナちゃん、次はオールブラックだっ


こちらも赤マル急成長で、とうとうオールブラックになってしまった、

ベン・タメイフナ
かなり気合の入った、剃りでした
(反対側はチーフスのロゴ入り)

タウマロロの甥っ子。
叔父さんがトンガンで彼がサモアンなのは、ハーフなの?
まぁ、アイちゃんには、よくあることなんでしょうが。


スーパー15の初シーズンにして初優勝という快挙を成し遂げた、

デイブ・レニ監督
絶大な信頼を寄せられる、カリスマ


チーフスに移る前のマナワツの最後の試合もスタンドオベーション、
ブルース戦のときもサイン攻めにあっていたほどの人気。


いつかはオールブラックスの監督
アリでしょう。



し・か・し、



みんな、



濃ゆいよね

(実家が鹿牧場のサム・ケーンがスゴーく白く見えます)


そして、最後は
勝利のハカ

リチャード・カフイまで腕吊ったまんまハカしてる~
(フリッツ・リーも、オーガスティン・プルもいるよ!)


みんな、本当にありがとう


クルーデンの10番はぜひオールブラックスでも
(あっ、でもボーディン・バレットくんも、引き続き応援中~)

温先生

2012-08-03 | 海外子育て
7月からケンブリッジ大学が主催する英語を母国語としない成人向けの英語教師資格、CELTA(Certificate in English Language Teaching to Adults)取得コースに通い始めた、温(18歳)。

これがなかなかどうして、大変なコースで(なにせ1クラス6人の少人数制)
準備⇒授業⇒実習⇒準備⇒授業⇒実習⇒準備⇒授業・・・・
と延々に続いていくようです。


コースは名古屋出発の1週間前まで続くので、ギリギリですっ
(絶対に資格、取ってよね~)


今日は温のそんな姿をメルマガ「西蘭花通信」にしました。よろしかったらご覧下さい。
Vol.0588  ~ブルースプリング・レポート Vol.26:時給5000円~ 


実習は実際に20人ほどの外国人生徒を相手に教えるのですが、その中にチリ人の生徒がいて、毎回お小遣い稼ぎにホームメードのパンを作ってきては売っているんだそうです。


温が「チリパン」と呼ぶ、1ドルの素朴なパン。
おみやげでもらいました。

おいしいです。


これもチリの食べ物。

フィリングは右がビーフで左がチーズ&マッシュルーム
ちょっと中東風な食感(と塩分も?)でおいしかったです。
こちらは4ドル。おみやげではなくしっかり請求されました 


「来週からあのチリ人がいないクラスを教えるんだよね~」
と、やや残念そうな、肉はダメだけどエスニック大好きな温先生。


「でも、新しいクラスにはあの子のフラットメイトのチリ人がいるから、
もしかしたらその子もパン作ってくるかも、だって
と密かに期待している温先生。


「ボクが一番買ってるかも
という、ナゾな実習生なのでした


庭強化月間

2012-08-02 | 家&庭関係
今まで何度となく繰り広げられた、
ナントカ強化月間


ヨガ強化月間
だの
外周り&離れ強化月間
だの
収納強化月間
だの
ランニング強化月間
だの、いろいろな企画がありました。
一応それなりの結果を残して終わったような、終わらなかったような



突然ですが、今月は、
「庭強化月間」



計画していたわけでもなんでもなく、昨日の午後、ゴミを捨てに庭に出たら、なぜかしら草むしりを始めてしまい、始めたら力が入ってしまい、とうとう長靴+軍手で延々やってしまいました。ついでに一部の木の剪定も


今日も同じように、ちょっと外に出たタイミングで、しゃがみこんで芝の間の草取り+できた隙間に芝の種を撒いたり、柑橘の木の寄生植物をガリガリ剥がしたり~


どちらも全く予定外で、そろそろ日焼け止めを塗った方が良さそうな陽射しになってきたというのに、もちろん、そんな準備もなく



「じゃ、いっそのこと
と、今月は「庭強化月間」になりました。
(お手軽すぎる~


かつては、こんな事があった時期もありました。
草むしりをしていると、

「キミってそんなに仕事がほしいの?」
と、夫に天然な質問をされたり
(ご利益(りやく)の前に、私以外、誰が草むしりをするのよ~


今はもう新規のお仕事はお引き受けしていないので、それこそ、
無心で、
本気で、

やることにします!



昨日、今日と日中はかなりいいお天気ですが、夜は雨

それでもずい分暖かく、オークランドはすっかり春めいてきました。