オンジェイのカンボジア旅完全版、
好評につき、再放送が決まりました。
こんどは地震のテロップが入らないことを祈りつつ。
８月２８日（日）午後３時～ （５０分）
二度目視聴歓迎！
そして今日もスリランカ編の編集。
昨日の試写はボロボロ。
番組責任者の天才おじさん激怒寸前。
何にって、現地の通訳さんに激怒よ。
今回の通訳さん（スリランカの衣笠）があまりにトンチンカンで、
宗彦氏と現地の人々との会話が成り立ってないの。
おかげで撮影したのに使えないシーンが半分以上…。
もちろん、責任は私にありますので、
何とかするんだけど。
これは、腕でなんとかなるレベルなのだろうか？
泣きそうだ。
頑張るしかないなあ。