◎誘惑のアフロディーテ（1995年 アメリカ 95分）
原題／Mighty Aphrodite
監督・脚本／ウディ・アレン 撮影／カルロ・ディ・パルマ
美術／サント・ロカスト 衣装デザイン／ジェフリー・カーランド
音楽監修・オリジナル演奏／ディック・ハイマン
ミュージカル・ナンバー『When You're Smiling』
出演／ウディ・アレン ヘレナ・ボナム＝カーター ミラ・ソルヴィーノ クレア・ブルーム
◎劇は心の映像化？
さすが、ウディ・アレン、というべきなんだろう。
けど、本作ばかりは、さすがアカデミー助演女優ミラ・ソルヴィーノ、といいかえた方がいいかも。『ミミック』の時の彼女と見比べると弾んでるわ～。
ギリシャ悲劇をカットバックにする試みは、私的に好み。ま、このカットバックは心象風景であるのと同時に、狂言回しでもあるわけだけど、ここまで大々的にパラレルワールド化させちゃうのは、たぶん、初めての経験だ。
やっぱり、さすが、ウディ・アレンだわ。
◇メリーに首ったけ（1998年 アメリカ 119分）
原題／There's Something About Mary
監督／ピーター・ファレリー、ボビー・ファレリー
脚本／エド・デクター ジョン・ジェイ・ストラウス ピーター・ファレリー ボビー・ファレリー
原案／エド・デクター ジョン・ジェイ・ストラウス
製作総指揮／ピーター・ファレリー ボビー・ファレリー
撮影／マーク・アーウィン 衣装デザイン／メアリー・ゾフレス
音楽／ジョナサン・リッチマン
出演／キャメロン・ディアス マット・ディロン ベン・スティラー クリス・エリオット
◇お下劣キュートコメディ？
自分の射精したザーメンが耳についてしまい、それを見つけてしまった彼女がヘア・ジェルと勘違いして前髪を立たせたままパーティに出るとか、ありえないだろ。っていうようなお下劣さによって、アメリカではＲ指定になったわけだけど、ぼくはそういう下品さと良識さを併せ持った文化は好とする。
日本はほんとに愚かしいことに内容で判断せず、画面で判断する。
映倫がそうしているのかほかの団体がそうしているのかは知らない。けど、誰がそうしていようと、日本人の多くは内容についてはとんちんかんで、誰にでもわかる基準を設けることだけが大切とおもいこんでる節があるように見えてならない。
だから、このオトナのコメディは、がきんちょも堂々と劇場で観てる。
そんなことでいいのかよと僕はおもうんだけど、まあ、それはさておき、ありえない下品さだけどそれをあっけらかんと作っているのが好ましく、筋運びにしても、多少の推理劇をおりまぜながら恋愛の基本は崩さない、というのも好い感触だ。キャメロンディアスは、ほんと、ちょっと足りないんだけど、どうにもならない天真爛漫さと根っからの下品さが魅力的、というような役がよく似合う。
そういうことからいえば、好作ではあるんだけど、この適度なお下劣さはやっぱりオトナだけのもので、がきんちょにはもったいない。
