残高不足のバスカードで精算した場合… 完全弊社の運賃箱は「カード残高が不足です」みたいなことを言う。そして、乗客が自分で追加のカードを入れるか、不足分の現金を投入して精算完了する。しかし、半弊社の運賃箱は“乗客が不足分をカードで支払うのか現金で支払うのか、運転士がボタンを押さないと精算ができない”のである。不慣れな私は、そのボタンを押すのが常にワンテンポ遅れてしまうのであった…
また、半弊社の運賃箱は「カード残高が残り僅かです」なんてことまで言う。完全弊社の運賃箱はそんなことを言わない。だから、私も初めて耳にした時は「カード残高が不足です」と聞こえてしまい、「なんで？」と思ってしまったもである。が、それは乗客の中にも同じような人がいるようで… 今日も、２００円の運賃を残高２５０円のカードで支払った男性が、運賃箱に「カード残高が残り僅かです」と言われて、一瞬「えっ！？」という顔をして財布を取り出そうとしていた。私はすぐに「いいえ、大丈夫ですよ」と言ったのだが… 運賃箱の「残り僅か」という台詞は、余計なお世話のような気がするなぁ…