神様がくれた休日 (ホッとしたい時間)


神様がくれた素晴らしい人生(yottin blog)

新湊大橋を渡って反対側を歩いてみた 若い外人たち

2023年06月16日 08時28分58秒 | 散歩道
今日もまた「海王丸パーク」へ行って来た
降っていないが、平日で雨模様なので人はほとんどいなかった

今回は、前回発見した歩行者専用通路を渡って対岸に下りてみた
乗り口近くの駐車場には10名くらいの外国人が英語で話している
女性も何人かいて全員自転車を持っているのでサイクリングで日本を見て走っているらしい
この歩行者通路は自転車も一緒に渡ることが出来る、但し乗ってはいけない押して歩いて渡る
エレベーターも十分広いので5人と5台くらい乗っても十分スペースはある

また空想した
(「ここは自転車も通れますか」と外人に聞かれたら、どう答えればいいんだろう)と
前に書いた通り、私は「英語が話せません」だから、すぐに答えが出ない
自転車は「バイシクル」だったよね? 「自転車は押して歩いて渡ってください」どう言えばいいのかいな?
一緒には「with」「together」だったっけ? これをどうつなげばいいのかいな? 語順は・・・・・などと悪い頭で考えながらエレベーターまで歩いた

「自転車も通れます、自転車は押して歩いてください」の注意書きの下に
「Walk your bicycle」だって・・・なんじゃ簡単、Withを略している気がするが・・「あなたの自転車 あるく」へぇ~~~
「Walk your dog」でもいいんかい? 「Walk My girlfriends」な~~んちゃって。
などと退屈しのぎで歩いていた。 反対側に初めて降りて見た、こちらは港の中というか川なのか景色が良い

反対側は思いがけず住宅地でしかも町を形成している、商店街は見当たらないが「渡し船乗り場」なんてのがあった、しかも県営らしい


脇道へ入って見る

なんか「矢切の渡し」の一節が浮かんできた、風流だねえ、どれどんな所なのか、わき道に入って見た
この橋が出来ても、歩くのがたいそうな老人とかは渡し船の方がいいんだろうね、きっと渡し船も営業は続けているんだろう・・・でも客はいるのかなあ?

通りを歩いてみたが特別変わった通りではなく、ただ所々に神様が鎮座しておられる。 きっと古くからの町なんだろう。




20分ほどプラプラして、戻るためにエレベーターで2階へ上がったら、外にはこちらへ降りるさっきの外国人が5人ほど自転車を手に待っていた
降りるのを待ってくれていたので、愛想に片手をあげて「Thak you」というと同時に彼女が「こ・ん・に・ち・・・」と言って目と目が合って笑った
私はマスクだけど・・・ 少し行ったら遅い彼女がまた一人自転車を押して歩いてきて、英語で何か言った
「Hellow!」私も知っている英語の全てを出し切った
すぐ後から外人男も来たが目を背けて通り過ぎたので何も言わなかったが、外人にもシャイなのはいるらしい。
まだ「Good morning」が残してあったのに 残念!

けっこう良いウォーキングになった、6500歩ほど
刺激もあったし楽しかった。







最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
刺激が大事ですね。 (越後美人)
2023-06-16 11:11:46
ははは~♪
yottinさんが、頭の中で頑張っているようで面白かったです。
こうした刺激があるのがいいですね。
「グッドモーニング」が言えなくて残念でしたね。
私もありますよ。
外人さんとの会話の後で、こう言えばよかった!と
残念に思うことがあります。
返信する
Unknown (yottin)
2023-06-16 21:20:22
越後美人さま

外国人は屈託がなくていいですね
田舎の人間はなかなか外国人と触れ合う機会が無いので固まってしまいます
私もそうでしたがジャマイカン夫婦とちんぷんかんぷんの付き合いが始まってから気分が変わりましたね
今回も短いながら目を見てワンポイントレッスンが出来て良かったです。
美人さんはペラペラなんでしょうね、きっと

いろいろ空想するのは好きです。
返信する

コメントを投稿