おはようございます。ヒューマン・ギルド の岩井俊憲です。
昨日(8月5日)は、ワークショップのオフの日。ペルグリーノ博士は、夕方までホテルを中心にお一人でゆっくり。
私も1週間ぶりにオフィスに出て、滞っていた事務をこなせました。
夕方にホテルにペルグリーノ博士をお訪ねし、それからカミさんとも待ち合わせ、神楽坂のカフェ クレープリー ル ブルターニュ に。
この店は、フランスのクレープリーを日本に初めて紹介した店として知られています。
ペルグリーノ博士をこの店のウェイターのロベールさん(カナダのケベック州ケベック市出身、在日18年)に紹介すると、2人はフランス語で立ち話。
なかなか話が終わりません。
それもそもはず、ペルグリーノ博士のいらっしゃる、やはりケベック州のモントリオールは、第一言語がフランス語。博士は、パートナーのリーズさんとはフランス語で話しています。
博士は、昨日もまだ咳が直っていませんでしたが、フランス語を話すペルグリーノ博士は、英語を話すときよりもエネルギッシュになります。
私たちに対しても家庭内カーテン作り、繕い物、電気製品などの修繕に精を出すペルグリーノ博士の日常を楽しく語ってくれました。
これで、今日・明日のワークショップのために元気が増してくれればいいのですが・・・・。
◎CAFE-CREPERIE LE BRETAGNE
(カフェ クレープリー ル プルターニュ)
については、4月1日のブログ をご参照ください。
<お目休めコーナー> 雨の昇仙峡(2)
(クリックしてね)