金と銀の言いまつがい（ほぼ日刊イトイ新聞）

○『金の言いまつがい』　東京糸井重里事務所　2006.12／『銀の言いまつがい』　同　2007.1

　寒い寒い雨の土曜日。近所（新宿）の本屋で買い出しをしてきたあとは、ふとんでダラダラしながら、軽めの活字を読んでいた。

　前作『言いまつがい』が出たのが2004年の春。およそ3年ぶり、今回は2冊まとめての刊行だが、水準が落ちていないのが嬉しい。笑える。

　子供のほほえましい「言いまつがい」、外国語に苦労する中老年世代の「言いまつがい」、いろいろあるけど、私は、ビジネス系の「言いまつがい」が好きだ。あり得ないような爆笑「言いまつがい」多数。「失礼しましましま」とか「ただいま、変わり者が参ります」とか。「忙しくて」「疲れて頭が朦朧としていて」と書いているけど、みんな、大変なんだなあ。このあと、どうなったんだろう、と考えると、そこはかとない人生の哀愁を感じる。

　日本語以外でも、こういう笑える「言いまつがい」ってあるのだろうか？と思った。そりゃ、あるんだろうな。時々見に行く『ジョージのブログ』に紹介されている「ブッシズム」なんて、ブッシュ大統領の「言いまつがい」集そのものである。