Dancing In Berlin / Berlin

Dancing In Berlin / Berlin　（1987）

80年代にエレクトリック・ポップで活躍したベルリン（Berlin）。英国出身バンド全盛の中で気を吐いたアメリカ人によるバンド。紅一点でヴォーカルのテリー・ナン（Terry Nunn）にコケティッシュな魅力があった。歌詞はあからさまにセックスを歌った曲が多く際どく、その名も「Sex (I'm a...)」という曲もあった。自分が彼女らを知ったのはその曲のPVか、テレビ放送された「US Festival」でのライヴ映像（1曲のみ）を見たのが最初だと思う。ただ当時彼女らのアルバムは地元の小さなレコード屋にはもちろん置いてなく、自分は84年に発売された「Love Life」を先に買って、82年の「Pleasure Victim」はその後にアメリカでカセット・テープ（！）で購入した（←まだ持っている）。彼女らの大ヒット曲といえば映画「Top Gun」の主題歌だった「Take My Breath Away」だが、もうその頃には自分の興味は失せていて…。

こちらはそんな彼女らの代表曲の別ヴァージョンを集めた企画盤CD（収録曲は下に記載）。これ、元々アナログで発売された日本独自企画だったようだ（全然知らなかった）。全て当時のままのヴァージョン。自分は80年代に多くのアーティストが足をつっこんだ12インチ・シングルの別ヴァージョン（当初はロング・ヴァージョンが多かった）が大好きだったので、これらの曲も一部はコンピ盤などで聴いていたが、CDで発売されていたとは知らなかった。聴きまくった楽曲のロング・ヴァージョンやダンス・リミックス。懐かしい。この頃はまだ原曲のイメージをそのまま残したアレンジが多かったので、聴き慣れた楽曲の改変が面白くてハマったなァ。色んなアーティストの”ヴァージョン”を集めたものだが、当時12インチ・シングルは￥1,200～2,000くらいだったので、ガキの小遣いでよく買えていたものだ。80年代も半ば過ぎになると原曲の雰囲気を留めていない突拍子もないヴァージョンが増えてしまい、自分の興味も薄らいだ。

01 Masquerade (Extended Version)
02 Like Flames (Extended Version)
03 Sex (I'm A...) (Long Version)
04 Dancing In Berlin (Dance Re-Mix)
05 You Don't Know (Extended Re-Mix)
06 The Metro (Re-Mix)
06 No More Words (Dance Re-Mix)

ネットにて購入（￥580）

• Label ‏ : ‎ Mercury
• ASIN ‏ : ‎ B005IF3982
• Disc ‏ : ‎ 1

栄屋 （4） ＠岐阜県関市 （※閉店）

毎年この時期になると寄ることが多い岐阜県関市の小さな大衆食堂「栄屋」。まだまだ残暑厳しいある土曜日に訪問した（訪問8月末）。土曜日だったから珍しく常連客の姿が無い。カウンター席に座り、壁にある品書きとは別に表に貼ってあった「冷し中華」をお願いした。すぐに女将さんの調理が始まる。AMラジオの音声がBGM。カウンターの上に「焼飯」が4つも並んでいる。ラップがかけてあるので出前もするのかなと思っていたら、家族連れが取りに来た。たぶん近所の方だろう。物腰優しい女将さんと言葉を交わして、子供もお手伝い。仲良く帰っていった。

しばらくして「お待たせしました。」と大きめの平皿に盛られた「冷し中華」が完成。麺の上には、ハム、きゅうり、わかめ、レタス、トマト、紅生姜と色とりどり。脇にはリンゴとオレンジも付いている。味とは関係なしにこういうのを付けようという気持ちが嬉しい。トマトとレタスには最初からマヨネーズがかけられている家庭仕様。練り辛子はチューブ・ボトルごと置いてくれた。さっそく麺を引き出して啜る。細縮れ麺。つゆは酸味が強め。暑い日にはちょうどいい塩梅だ。旨いなァ。具材と麺を一緒に挟みながら食べていった。あっという間に食べ切ってしまい、他の品を追加しようか一瞬考えたが、自重。勘定してもらった。（勘定は￥730）

以前の記事はこちら　（1）（2）（3）

大衆食堂　栄屋

岐阜県関市栄町1-8

※令和4年12月28日を以って閉店されました

 

（　関　せき　さかえや　さかえ屋　大衆食堂　麺類食堂　ランチ　洋食　ラーメン　丼物　定食　冷やし中華　美濃町線　名鉄美濃町線　新関駅　廃駅　廃線　本町通商店街　閉店　廃業）