ニュージーランド移住記録:日記「さいらん日和」

2004年に香港からニュージーランドに移住した西蘭(さいらん)一家。子育て終了、仕事もリタイア。好きに生きる記録です。

やってきたダグちゃん

2012-06-27 | 家&庭関係
一昨日の夜、突然電気が落ちてしまい、相当困った西蘭家


「明日行ってやるよ
と一つ返事で引き受けてくれた電気技師ダグラスこと、ダグちゃん。


夕方になってやーっと登場
日中はすでに仕事が入っていて、渋滞の中をがんばって来てくれました。
けっきょく、配線の1本に問題があることがわかり、それ以外は復活


問題の配線は後日直すということで(天井裏に上ることになりそう)、いったんは引き上げることに・・・・


作業の途中で彼の携帯が鳴り、
「もうちょっとでそっちに行くから。」
とかなんとか言ってます。


「えー 夕ご飯の約束かなんか入ってたの?ゴメンゴメン
と言うと、
「飯なもんか!もう1軒行かなきゃいけないんだよ!」
というビックリな返事。彼が我が家を出たのは7時近い時間でした。
(今のNZですから、当然真っ暗です)



「電気がないのは困るだろう。みんな焦って電話してくるんだ。こうなるとカネの問題じゃないんだ。わかるか?『関係』なんだよ。」


『関係』(Guanxi、グワンシ)は英語にもなっている、「関係、コネ、人脈」。
ダグちゃんの意味するところは「付き合い」でしょうか?


うーん、やっぱりダグちゃんだ


人情とビジネスが混沌としていて、アジア人泣かせ
(さすがにもう新規の顧客まで手が回らないそうですが)


とりあえず、98%の電気が復活して、助かりました~



お話変わって、
この日に掃除をした温(18歳)の机周り。

ピカーン
(というか物を捨てただけ?


またまたこんなところに、イセラーなお守り発見!

「海上安全」
「大漁満足」

という、ナゾな祈願

一応、受験生だったはずなんですが~。なんで「海上」?「大漁」?