神楽坂研究（８） （bon）

 平昌オリンピックが始まりました。　開会式は、ハイテクを駆使した演出でした。
頑張っている選手の皆さんには申し訳ありませんが、コタツに足を入れて、氷・雪の
祭典を楽しんで、応援しています。

 神楽坂の“若さん”から、続いて記事をいただきました。 今回は、節分の粋どころの
話題で、とてもうらやましい限りですが、「旦那衆」気分を想像してみることとしましょ
う。  若さん、いいことしてる・・！

  

 ＊＊＊＊（神楽坂研究（８） 神楽坂の節分は、「豆まき」と「お化け」＊＊＊＊

神楽坂の節分は、「豆まき」と「お化け」

   毘沙門天節分会    恒例の賑わい「豆まき」  お化けショウ「三人吉三＋ブルゾンチエミ」

 今年も節分前日は寒さ厳しく雪もちらり。 3日も寒かったけれど、恒例の、毘沙門天
「善福寺」節分会でにぎわいました。 商店会、芸者さんだけでなく一般の方も豆まき
側に参加できます。 それと、なんといっても節分までの3日間の夜は、楽しい、色気の
ある「お化けさん」に逢えるのです。

「節分お化け」とは、町衆が立春前日(節分)に、変装をして 社寺参拝をする厄除けの
異装儀式(ハロウイーンもどき)です。 それが、花街の風習で、町おこしとして広まって
いったのです。
 芸者衆が、毎年テーマに合せて変装して、寸劇風やショウに仕立て、料亭のお座敷で
ひいきの旦那衆と楽しみ、店と店を駆け巡る・・ 粋で、楽しい風習です。うれしいこと
に、荒木町でも2016年40年ぶりに復活したそうです。

  芸者新道で 芸者さんの Aさんのお店に今年も 9時半ごろから、一杯飲みながらご祝儀
袋を用意し「お化けさん」を待ちます。  テーマは、節分の時期に設定された 歌舞伎
「三人吉三」。  和尚吉三（おしょう きちさ）、お嬢吉三（おじょう きちさ）、お坊
吉三（おぼう きちさ）に扮した芸者さんが お店でミニ歌舞伎。 黙阿弥の得意の季節感
あふれるせりふと見栄をきります。(カンペを胸元に忍ばせながら)

  〽月も朧（おぼろ）に 白魚の～、  篝（かがり）も霞（かす）む 春の空、
          冷てえ風も ほろ酔いに・・・　　
　　　ほんに今夜は　節分か・・・　　　こいつぁ、春から～　ァ縁起がいいわぇ～

　途中で一転ブルゾンちえみネタにワープです！ 35億のあれです。　歌舞伎の伝統と
流行語大賞10位ネタを組み合わせた「粋でおしゃれな」ミニ歌舞伎でした。 笑いと拍手
そして、芸者さんの胸元にご祝儀をいれて“乾杯”！

西洋の節分！
 MARDI GRAS / FAT TUESDAY / PANCAKE　DAY

 
    カーニバル（ベニス）    ニューオーリンズ（マルデイグラ）     パンケーキ・デイ(英国)

  西洋では、復活祭(イースター3/22-)から逆算した謝肉祭の最終日の火曜日をマルデイ
グラ(仏)＝Fat Tuesday おデブの火曜日）あるいはパンケーキ・デイといって祝います。
断食に入る前の最終日まで大食い、変装してバカ騒ぎするお祭りです。 今年は2月13日
までです。 立春の頃から3月までの変動する1週間です。

  神楽坂の旦那衆は、お座敷でお化けを楽しみます。芸者衆はその後、店を何軒か回っ
て ショウの巡回です。夜半過ぎると普段着の芸者衆を引き連れ 縁起かつぎのパンケー
キ（ガレット）を食べに行くのです。
  日欧の立春の風習に詳しい パトロン達は、芸者衆へのアフターサービスにもやさしく、
熱心なのです。

                                                                   若 つづく

 

 

三人吉三巴白波 大川端出会いの場（２０１０）

   名セリフは、３’４０”　あたりからです。

橋幸夫「お嬢吉三」（Remake）