話し中は中国人！？

昨日、営業所前ターミナルの２番乗り場に着けた時のこと…　数名のお年寄りの後から、一人の若い女性が“ケータイで話しながら”乗ってきた。そういう場合、そこでケータイを指差したりして“さりげない無言のお願い”をすることもあるのだが…

最近は「会話の流れによっては、切るまでに少し時間が必要かもしれないし…　“今、切ろうとしたのに！”と逆ギレされても楽し…　否、面倒くさいし…」と思って、しばらく様子をみることが多い。そして「こりゃ切りそうもないな」と判断した時に注意している。

さて、彼女に対しても「様子を見ることにしよう」と思ってスルーしたのはいいけれど…　どうやら日本語ではなかったようで…　顔は東洋系…　中国語か…　私は「しまったなぁ～　発車してから口頭で注意しても通じないじゃないかぁ～　発車時刻まで２分…　どうしようかなぁ～？」と迷っていた。

と、その時！　彼女が電話をしたまま笑ったので（何を話して笑ったのか分からないが…）、私は“有罪（どうでもいい内容、後でもいい電話）”と判決を下して「久々に被告人の前まで行くしかないなぁ～！」と思い、帽子を脱いで運転席を立った。

そして、通路を少し歩き出したところで彼女と目が合ったので、私は「電話、やめてね」とジェスチャーで伝えた。すると、彼女は「あ、すいません」と言ってから電話を切ってくれたのだった…　私は「なんだ、少しは日本語を話せるのか！？」と思った。

それから１７～１８分後…　あるバス停で彼女が「ありがとうございましたぁ～」と言いながら降りて行った…　それにしても流暢な日本語で…　ん？　まさか…　電話の相手が中国人で、彼女は日本人だったのか！？　そんなぁ～　見分けられないってばさ！（オマエは欧米人か！）