@KOBAのムービー!ムービー! 

映画感想のブログ!!
自分勝手な感想です!
このサイトはAmazonアソシエイトに参加しています!

次世代DVDより、タイトルと日本語吹替え充実して!

2005-05-12 01:46:17 | 映画、DVDに関する雑記
 なんか次世代DVDの規格はSONY方式で調整するそうで・・(05.5月現在)
 でも(自分的には)それなりのキレイさがあればいいんで、現行DVDで十分なんだよね♪それに、まだまだ欲しい作品がDVDになってないのにね。自分がどうしてもDVDで欲しいタイトルは

◇ダーティハリーみたいな刑事が集団で出てくるフランス製ノワール『愛しきは女ラ・バランス』。
◇ロバート・リテル原作のスパイ物を映画化したアクション『ザ・アマチュア』。
◇台湾製武侠『空飛ぶ十字剣』。
◇香港武侠『邪拳迫る!死守せよ少林寺秘伝
◇謎の車が襲ってくるオカルト『ザ・カー
◇『オーメン』シリーズのパクリなのに本家オーメンより100倍面白い『悪魔が最後にやって来る!
◇ジャン=ポール・ベルモンドの傑作アクション『プロフェッショナル
等々あげだしたらきりがないもんね。
 
あと日本語吹替えなんだけど以前気になるタイトルでピックアップした
■6月3日『夕陽のガンマン アルティメットエディション
 日本語吹替は新録はなくTV放映版の山田康雄版のみみたい・・
■7月1日『ブリット』『ゲッタウェイ
 2作とも日本語吹替はTV放映版みたい
 
 自分は気楽に見れて情報量が多くてニュアンスが伝わりやすい日本語吹替版が大好きなんだけどね。
TV音源使用の方が新録よりもなつかしくて良い!って方もたくさんいらっしゃいますけど、TV音源使用の場合、2時間枠で放映した場合、どうしても90分くらいしかないから、どうしても欠落部分が字幕になるんで、自分は吹替えは新録版の方が好きなんだよね~。(あ、でも変な話題つくりのタレント使用はヤメテネ)どうせ付けるなら ①TV放映版日本語吹替え②新録日本語吹替え③オリジナル原語  にして欲しい!!

 既発売DVDでも吹替えビデオ版があるのになぜかDVDに吹替え付いてない作品たくさんあるもんね。
スクリーマーズ』『レッドブル』『ダークマン』とかね・・どれもこれも面白い作品だけに残念!!気長に待ってますんで再発の時は吹替えつけて下さいね。
 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする