「生誕60周年記念 くまのパディントン展」 Bunkamura ザ・ミュージアム

Bunkamura ザ・ミュージアム
「生誕60周年記念　くまのパディントン展」
4/28〜6/25



1958年、マイケル・ボンドによって生まれた「パディントン」シリーズは、今年、生誕60周年を迎えました。

それを期したのが、Bunkamura ザ・ミュージアムで開催中の「くまのパディントン展」で、児童書の挿絵でお馴染みのペギー・フォートナムをはじめとした作家の絵本や漫画の原画、また出版された書籍、さらにはボンドの仕事道具などを展示し、パディントンの世界を紹介していました。


ペギー・フォートナム　「パディントン、テストをうける」の挿絵原画　1979年

はじまりは「パディントンの物語」で、第1巻シリーズより挿絵を手がけたペギー・フォートナムによる挿絵原画、および複製画により、10巻にわたるパディントンの物語を辿っていました。挿絵原画は2点に過ぎませんが、いずれもラフで素早い線描によって、パディントンの動きを巧みに捉えていて、自転車に乗る姿などは、スピード感も表現されていました。

ブラウン夫妻がパディントンと出会ったのは、地下鉄が多数乗り入れ、ロンドン北西部最大の鉄道ターミナルであるパディントン駅でした。同駅には現在、パディントンの銅像があり、グッズを取り揃えたショップも開設されていて、その銅像の複製や、駅の時刻表なども展示されていました。

「くまのパディントン/福音館書店」

続くのが「パディントン誕生秘話」で、生みの親であるマイケル・ボンドの仕事道具や手紙類などが公開されていました。1926年にイギリスのニューベリーで生まれたボンドは、第二次大戦に従軍したのち、1945年には執筆活動をはじめました。そして早くも2年後には、最初の短編小説が雑誌、「ロンドン・オピニオン」に掲載され、小説家を目指しました。1958年に「くまのパディントン」が出版された時は、BBCのカメラマンとして働いていたそうです。


フレッド・バンベリー　絵本「パディントンのかいもの」の原画　1973年

パディントンは出版直後から人気を集め、次々と新しい話が誕生しました。そして1972年には、フレッド・バンベリーによって、子ども向けの絵本が出版されました。そのほかにもデイビット・マッキーや、アメリカのR.W.アリーらによって絵本が作られました。


R.Wアリー　絵本「クマのパディントン」の原画　2007年

これらの一連の絵本も数多く展示されていました。バンベリーの原画は水彩の色彩感が瑞々しく、マッキーは風刺性のある表現により、ユーモラスな物語を生み出していました。1997年にパディントンの絵本を手がけたアリーは、現在も活動中で、精緻な筆触と、温かみのある描写が目を引きました。「パディントン」シリーズは、結果的に40以上の言語に翻訳、ないし出版されていて、累計出版数は何と3500万部にも及んでいるそうです。会場では、日本語はもちろん、ヘブライ語や中国語、それにラテン語版などの絵本を見ることが出来ました。


アイバー・ウッド「商品化のためのアイデア画」　1970年代後半

1970年にイギリスの新聞、「ロンドン・イブニング・ニュース」に連載された、アイバー・ウッドの4コマ漫画も原作もやって来ました。さらにウッドは、BBCで放映されたパペットアニメの制作も手がけ、そのイラストは、同時期のぬいぐるみや商品に多く用いられました。つまりキャラクターイメージの確立に貢献した人物でもありました。

はじめてパディントンのぬいぐるみを製作したのは、1972年のガブリエル・デザインズ社で、のちにシュタイフ社など、世界各国のメーカーがぬいぐるみを制作しました。グッズ類では、ぬいぐるみとともに、スーツケースや食器セットなども出ていました。


「くまのパディントン展」撮影コーナー

なお作家のマイケル・ボンドは、2017年6月、91歳にて亡くなられました。そのボンドに取材したインタビュー映像（2016年撮影）も、見どころと言えそうです。

「くまのパディントン™展」の開催に合わせ特別に制作された本展オリジナルグッズは、会場のみの限定販売。お買い逃しなく！ #ミュージアム #パディントン展https://t.co/w7CFriwAA2 pic.twitter.com/eEEv1yhr92

— Bunkamura公式ツイッター (@Bunkamura_info) 2018年5月11日

会場内、グッズ売り場ともに盛況でした。


我が家のパディントン。かなり年季が入っています。

帽子とダッフルコートがトレードマークのパディントンですが、絵本作家によって描写がかなり異っているのも、興味深いところでした。またグッズ類も多様で、いわゆるキャラクタービジネスの展開も伺い知れるかもしれません。単に「かわいらしい」だけに留まらない、パディントンの辿った長きに渡る歴史、言い換えれば成長物語を知ることが出来ました。

「映画パディントン2/ポニーキャニオン」

6月25日まで開催されています。なお東京展終了後、広島県三次市の「奥田元宋・小由女美術館」（7/6〜8/26）へと巡回します。

「生誕60周年記念　くまのパディントン展」　Bunkamura ザ・ミュージアム（@Bunkamura_info）
会期：4月28日(土)〜6月25日(月)
休館：5月8日（火）、6月5日（火）。
時間：10：00～18：00。
　＊毎週金・土は21時まで開館。
　＊入館は閉館の30分前まで。
料金：一般1600（1400）円、大学・高校生1000（800）円、中学・小学生700（500）円。
　＊（ ）内は20名以上の団体料金。要事前予約。
住所：渋谷区道玄坂2-24-1
交通：JR線渋谷駅ハチ公口より徒歩7分。東急東横線・東京メトロ銀座線・京王井の頭線渋谷駅より徒歩7分。東急田園都市線・東京メトロ半蔵門線・東京メトロ副都心線渋谷駅3a出口より徒歩5分。