サマーミューザ 東響さんのチャイコフスキー♪（仮）

昨日はミューザで東京交響楽団さんのチャイコフスキー３番、４番　堪能してきましたっ♪

フェスタサマーミューザ開幕です。　夏！
https://www.kawasaki-sym-hall.jp/festa/　（公式サイト）

サマーミューザには数年前から行きたいと思っていましたが　真夏の体調が心配だったのと　なかなか都合もつかなくて機会がなく…　今回が初めて。　東響さんのオープニングコンサートは、　ノット監督にとってはとても数少ない演奏だとういうチャイコフスキーと知ったので　どうしても行かなくては！！　と前々から楽しみにしていました。

素晴しかった～～、　東響楽団さんの良い部分がとっても生かされた　美しい　流麗さも素朴さもある　オペレッタや歌劇を想わせるような　ドラマ性のある３番でした。

自分でも本当に３番が好きなので　大満足でした。

東響さんのすばらしい木管陣、、　フルートさん、　オーボエさん　クラリネットさんらのそれぞれのソロが響き合って、、　弦楽器さんとも美しく響き合って、、

この楽器相互の《響き合い》が戻っていて本当に良かった。。

じつは　　７/16　のサントリーホールの定期演奏会にも行ったのです。　でもこの日の演奏には満足することが出来ませんでした。　私は専門家でないからうまく言えないけれど、　この日の楽団さんにはいつもの響き合いが感じられなかった。。　なんでだろう…　メンバーがいつもと違うんだろうか…　サントリーホールとミューザの違い？　自分の耳の具合？　いろいろずっと考えてて定期公演の感想が書けずにいました。

昨日のチャイコの演奏を聴いて、　東響さんの良いところがちゃんと戻っていたからとても嬉しかったです。

私の感想ではチャイコフスキーの３番がとりわけ見事な演奏だったと思います。　ものすごく繊細さも運動能力も必要だと思われる３番にエネルギーを費やしたからか、　４番のほうにちょっとだけバラつきがみられたような…

でもそんなことは問題なく素晴らしいチャイコフスキーでした。　それぞれの楽器の音色をほんとうに大事にするノット監督ならではの、　（私は観れていないけど）オペラの楽曲でとても評価の高い演奏をこのところ続けてきた東響さんらしい、　それぞれの楽章のドラマを生かし切る演奏。　一度きりでは勿体ない、、　定期公演でももっともっと聴きたいノットさんのチャイコフスキー。


追記ができたらまた書きます。


素敵な日曜日を・・・


　＊＊＊

このあと多忙がつづき追記ができませんでした。。

おぼえがき
　2023.7/22（土）ミューザ川崎シンフォニーホール
　指揮：ジョナサン・ノット

　チャイコフスキー：交響曲第3番 ニ長調 op. 29 「ポーランド」
　チャイコフスキー：交響曲第4番 ヘ短調 op. 36


　2023年7月16日　サントリーホール　
　東京交響楽団　第712回定期演奏会
　指揮：ジョナサン・ノット
　ヴァイオリン：神尾真由子

　エルガー：ヴァイオリン協奏曲 ロ短調 Op. 61
　ブラームス：交響曲第2番 ニ長調 Op. 73

美しいポートレートと共に読む…：『雨に打たれて』 アンネマリー・シュヴァルツェンバッハ作品集

『雨に打たれて』 アンネマリー・シュヴァルツェンバッハ作品集 　酒寄進一・訳　2022年　 ‎ 書肆侃侃房


とても想像をかきたてられる本に出会いました。


もともとは、　ドイツ語のミステリ小説などを数多く翻訳している　酒寄進一先生の本を検索していて見つけたのです。　ミステリ小説ではなさそうな…

表紙の写真に一気に引き寄せられてしまいました。　いわばジャケ買いです。。　美しい人…　アンネマリー・シュヴァルツェンバッハ作品集とあります、、　誰なんだろう…　

本の紹介、　著者のことについては　出版者のページにリンクしておきます＞＞　書肆侃侃房『雨に打たれて』


第二次大戦前の1930年代、　中近東を旅したアンネマリー・シュヴァルツェンバッハの短篇集。　小説、ということになっていますが　おそらく彼女が旅で出会った出来事や人物、事物にもとづいた旅のスケッチのようでもあり、　旅で出会った異色の人々を素材にした短篇など。。　

アラビアへの船旅での船長との一夜や、　トルコ～シリアの列車内で出会ったパスポートを持たない少年や、　砂漠の遺跡を調査する旅で、死にかけている若いフランス軍少尉を救出する話や、、　短いながらもドラマチックな旅の一場面が切り取られます。　その背景に見えてくる当時のヨーロッパの様子やナチスの影、、　文章も簡潔で、フォトグラファーらしい場面の切り取り方も鮮やか、　鋭い観察眼を感じさせます。

私がまず最初に表紙に魅せられたように、　アンネマリー・シュヴァルツェンバッハ（Annemarie Schwarzenbach）で検索して見られる彼女のポートレートにはおそらく誰もが惹きつけられてしまうでしょう。　男性的な衣装に身を包んだ凛々しい美貌には男性も女性も魅せられたようです。　同性愛者だったそうですが、　フランス人外交官の（彼自身も同性愛者の）男性と結婚していたのは　自由に各国間を行き来できる外交官パスポートのためだったと。。（夫クロードとは良い友人関係であった、と）

アンネマリーのwiki を読むと、　若き日にベルリンでトーマス・マンの子姉弟と出会い作家を志すようになったことや、　奔放な生活と薬物中毒、　ナチスの台頭によってベルリンを去り、　ナチスの信奉者だった両親との断絶、　さまざまな女性たちとの関係やうつ病、　など　激しい生き様が読みとれるのですが、　『雨に打たれて』の文章からはそのような激情や混乱は見出せません。　むしろこの世界（とヨーロッパ）がいまどういう方向へ動いているか、　そのなかで人々（と自分）がどう生きようとしているか、を見極めている冷静さがうかがえます。

この時代のアラブやアフリカの砂漠を旅した人には、　『イギリス人の患者』のモデルになったハンガリーのアルマシー伯爵や、　『アラビアのロレンス』なども想い出されます。　やはり両者とも考古学者として砂漠を旅していました。　その近い時代に、　アンネマリーも考古学の調査隊に混じってベドウィン族の砂漠などをめぐっていて、　こんな凛々しく博士号も持つかたとは言え、この時代に女性が砂漠を軍人らと旅するのはどんなかと…）　そんな歴史上のいろいろも想像されます。　

時代は違いますが、　やはり旅の文学をのこしたブルース・チャトウィン、、　彼も誰の目からも魅力的な人で　出会った人からとっておきの話を引き出してしまう才があったと言われていますね。　アンネマリーもチャトウィンのように、自身の魅力をよくわかっていたのでは？　船旅で船長からの誘いをうまくあしらう様子などを自分自身で描いてしまうところなどは（小説という形ではあるけれども）　作家・フォトグラファーとして彼女自身の魅力をうまく武器にしていたのではないかなと…　もちろんそれが出来てしまう才能を持っていたのでしょう。

34歳で事故死してしまったアンネマリーですが、　夫となったクロードは外交官として生きつつのちに作家としても小説も出しているようですし、　共に旅もした女性エラ・マイヤールはスイスの思想家・冒険写真家として晩年まで数多くの著書があるそうです。　アンネマリーもその後の人生を生きていたらどのような著作や写真をのこしただろう…　と早世が悔やまれます。　

『雨に打たれて』　一篇、一篇が　遠い時代、遠い世界と、　今のヨーロッパ、中東、ロシア、、　時代をつないで想いを馳せる余韻を残してくれますし、　アンネマリーの現在残っている写真作品や他の小説にもとても興味がわきました。　日本で出版されると良いな…　

Annemarie Schwarzenbach　英文wiki＞＞

Achille-Claude Clarac（夫クロード・クララック）＞＞

エラ・マイヤールの本　『いとしのエラ―エラ・マイヤールに捧げる挽歌』＞＞Amazon

ミラン・クンデラさん

猛暑がつづいていますね。。　

きょうは32度という予報が　（ちょっと涼しい…）　というおかしな感覚に陥っています。　大雨も心配、、　竜巻みたいな突風も心配、、　もうかつての日本の気候じゃないみたいな毎日。　冷房に頼りたくはないけれど　使わないわけにはいかないし…　体温コントロールがおかしくなりそうなので　無理せず体調ケアのストレッチだけは欠かさず。。

　＊＊＊

つい先月　コーマック・マッカーシーが亡くなった時に　同時代の作家（＞＞）、ということで話題にしたミラン・クンデラさん、　どうしているだろう…　と書いた矢先、　94歳でご逝去されました。　

明らかに偉大な作家でありながらノーベル文学賞を取らなかった作家は何人もいますが、　クンデラもたしかにそのひとりと思います。



『集英社ギャラリー 世界の文学 (12) ドイツ3 中欧・東欧・イタリア』　1989年
『不滅』菅野昭正訳　集英社　1992年

世界の文学の帯に　映画「存在の耐えられない軽さ」の写真が使われてますが　日本では映画が先で88年の公開、　千野栄一訳の本邦初訳がこの『世界の文学』 に収載されて、　「存在の耐えられない軽さ」は当初この本でしか読むことはできませんでした。

OLのお給料で一人暮らしをしていた私にはこの本を買うのはなかなか難しくって、　山本容子さんの美しい表紙にあこがれつつ、、　ちょっと経ってから古本屋さんの店頭でみつけて（それでも高かった）やっと手に入れたのでした。　でも、　重くて寝転がって読めるような本ではないし、　『存在の…』も映画のように２時間ほどで読みこなせるような作品ではなく、　哲学的思索や時代の考察を積み重ねながらトマーシュとテレーザの愛の物語がすすんでいく、、　なんども中断を繰り返しながら　クンデラの読書はまさに「永劫回帰」なのでした。

『不滅』Immortality　は88年に書かれたけれども　本国チェコでは出版されず　90年にフランス語訳のものがフランスで出版されたのが最初なのですね。　この菅野昭正訳もフランス語版からの翻訳です。　だとすると92年邦訳出版というのはとても早かったのがわかります。　クンデラが当時いかに重要な作家さんだったかがわかります。　この『不滅』でノーベル文学賞を取っても良かったのかも…　

『不滅』も何度もなんども挫折をくりかえしながら読んだ本です。　日常の出来事を描いていながら　その背後の世界と歴史を同時に読み込んでいく。。　素晴らしい作品、とわかっているのにじっくりと考えつつ読まなければ解らないのでとにかく時間がかかって　それで他の本に手を出してしまう。。　クンデラの読書にはのめり込める時間が必要。。

ほかにもいくつか読みました。　『笑いと忘却の書』『微笑を誘う愛の物語』、、　いまは文庫になって読めるのは良いことです。　亡命後の２０年後を書いた『無知』がもっとも最近、というか最後に読んだ小説なのかな、、　『無知』の読後感はなんだか悲しかったです。　国を追われる、　国を捨てざるを得ない、という決断をしてまで守ろうとしたものが　世界の流れのなかでいかに脆く儚いか、、

クンデラのこれらの著作から３０年、４０年、、　ヨーロッパの地図が変わり、　西欧・東欧の境界も変わり、、　『世界の文学』では中欧・東欧に分類されていたこれらの国々の文学、、　いま、　ヨーロッパからロシアに至る世界がこのようになっている今、　あらためてゆっくりとクンデラが築いてきた文学を読んだら　昔よりももっとよく理解することができるように思います。

クンデラをじっくり読む時間を　また持ちたいと思っています。


　＊＊＊

そういえば…
ポーランドも、、　かつて東側といわれた国でした。。　そのポーランドのウルバンスキさん指揮　PMFのオープニングコンサートは無事に終わったようです。　北海道、、　いいなぁ、、
本気で北海道まで行こうかと　飛行機代やホテル代やら計算しかけてやっぱりムリと諦めました…　笑

今度の三連休にもPMFのコンサートあるのですよね、、　すばらしい夏になりますように。。


わたしの三連休も音楽の夏のひとときを…　　



猛暑に負けませんように…

I see the glory...

７月になりました。　本格的に夏！の暑さになりましたね。

こないだからグラストンベリーの映像がBBCで公開されるようになってきたので喜んでみてます。　やっぱりグラストンベリーは特別なフェスという感じがする。。　たくさんあって見れていないのも多いけれど、　左サイドバーもフェス祭りにしてみました。

Hozier - Francesca (Glastonbury 2023)
　ホージアが自分のオフィシャルで公開してるショートのグラストンベリーの映像⤵
　https://www.youtube.com/shorts/gzfTP8u8wZg
これ見ててもやっぱりグラストンベリーでやるのは特別なんだろうな、って感じがします。　楽しそう。。
ホージアはフィールドステージじゃないのね、、　テントの中。　外の光の中をひとが歩いているのも見えて、、フジロックのレッドマーキーを思い出します。　レッドマーキーなんかでホージアが見れたら最高だろうなぁ…

Elton John - Rocket Man (Glastonbury 2023)
サー・エルトンの演奏、すばらしいです。　５０年前から演っている曲をこんなに新鮮にゴージャスに聴かせられるエルトンはやはり凄い音楽家です。　花火、綺麗・・・　会場にいたら一生わすれられない夜になるでしょう。。

Pretenders - Tattooed Love Boys (feat. Johnny Marr & Dave Grohl) (Glastonbury 2023)
Foo Fighters - Rescued (Glastonbury 2023)
　デイヴ・グロールさんはプリテンダーズのところにも、ガンズのところにもご登場で、、　デイヴが嬉しそうにしていると私も嬉しい。。　フジでもたくさんたくさん幸せな瞬間が生まれますように…

Giving It All Away - Roger Daltrey Live
　TEENAGE CANCER TRUST でのロジャー・ダルトリーさんの歌声、　すばらしいです。　サー・エルトンが歌ったピンボールの魔術師の「Ｔommy」を覚えている自分もすごいと思うけど（古いという意味…）　ザ・フーの初来日に行けたというのもすごーいことでした。　ロックオデッセイは2004年。　フジロックへ行けたというのも奇跡でしたが（あれは21年前！）　ザ・フーを見た2004年の夏も奇跡だったなぁ…　ウェラー兄貴とザ・フーとエアロスミスを同じステージで見るなんて。。　と、いま考えて、　あの時のロジャーは60歳、　ピートは58歳だったんです。　それから19年後にも　ロジャーはこんな素晴らしい声で歌っている、、　これは奇跡じゃないんだから…

Into The Blues - Joan Armatrading Live
　ロジャーと同じ公演に　ジョーン・アーマトレーディングさんも出演されていました。　このギタープレイに驚嘆です。。　ジェフ・ベックばりのこのアグレッシヴな音色！　しかも歌いながら。。　バンドメンバーさんみんな巧者揃い。

Hozier - Unknown / Nth (Official Lyric Video)
　ホージアのもうすぐ出る新しいアルバムから。　ホージアも素晴らしいギタリストだというのがよくわかる。。　クロスローズに呼んで欲しいです、　ホージア。

ANOHNI and the Johnsons - Sliver Of Ice (Official Video)
　アノーニの歌声を初めて聴いた日のことも忘れられません。　２０年前、ルー・リードのアルバム「The Raven」の　CDショップの試聴機の前でどんなにドキドキしていたか、、。　ルーのライブでのアントニーの姿も。　ルーが亡くなってから今年で１０年、　アントニーはどうしているかしら…　と何度か思っていて　アノーニのこの映像を見つけた時には　見ながらボロボロ泣きました⤵
　ANOHNI: I WILL SURVIVE
、、　そうよ　生き残って。　生き残らなければ駄目、、　負けてはダメよ。

Yoshii Kazuya - Looser (Live At Zepp Tokyo, Japan / 2008)
Yoshii Kazuya - Weekender (Live At Zepp Tokyo, Japan / 2008)
　フーファイターズと一緒にジョシュが来てくれるので、　吉井さんとのツアーからジョシュ・フリースのプレイが好きな曲を。　楽しそうに叩いていたジョシュが眼に浮かびます。


今年いちばんの暑さに…　なったのかな、、　今日の東京。



７月もがんばろう…