松本城 2009/5/25

緑が大分濃くなってきました。

常念岳 2009/5/25

昨日の雨で空気がきれいになったためか、今日はアルプスの山並みがいつもよりも近く見えました。



１２時３０分ごろの常念岳です。
南側には雲が湧いていました。


北アルプスの山並みです。



夕方６時３０分頃の常念岳です。

乗鞍岳 2009/5/25

１２時３０分頃の乗鞍岳です。
徐々に雪が融けてきているのがわかります。

大滝山 2009/5/25

１２時３０分頃の大滝山です。

我が家の松本弁 「あとふき」

「あとふき」は「酒宴の後の小宴」の意。
※酒宴の手伝いの方を労ったり、葬祭などの済んだあとの内輪の労い




例文

父親　「みんな　御苦労さま。
　　　　さあー　さあー　お客さんが　けーったで
　　　　うちわだけで　あとふき　やるぞ。」
母親　「ほんじゃー　台の上　片付けて　あとふきできるように
　　　　準備するかい。」



例文の標準語（？）訳

父親　「皆　御苦労さまでした。
　　　　さあー　さあー　お客さんが帰りましたので
　　　　内輪だけで小宴をやりますよ。」
母親　「それでは台の上を片付けて小宴が出来るように
　　　　準備するとしますか。」