9月5日(土)秋晴れ
「音訳ボランティア」に参加しているのだが、先日宿題が出た。
「広報誌の一面を音訳してテープに録音してきなさい。」
それも、自宅のラジカセでの適当な録音ではなく、ちゃんと図書館の視聴覚室のデッキを使い、
マイクを使い、8分以内におさめろという。
今まで数回広報誌の収録には立ち会ったものの、
まだまだ新人達には小さなコラム程度のものしか与えられなかったのに、
いきなりハードルが高い。
しかし、心強きは同期の仲間かな!
一緒にやろうということになり、視聴覚室に予約(朝9時~夕方4時)を入れる。
そして昨日がその練習日。
同じ昨日の、5時から7時までは、同じ図書館で対面朗読をすることになっていたので、
ほとんど一日中、図書館にいたことになる。
新人5人で、悪戦苦闘して、何とか皆無事に録音を終え、
一旦自宅に戻り、圧力鍋でカレーを作り、ご飯をしかけ、洗濯物を取り込み、
お風呂の準備をして、また図書館へ戻る。
昨日の対面朗読の方は、肢体不自由と弱視の障害を持たれている若い男性。
自宅でお仕事をしながら、通信制の大学に通い、二年の計画で社会福祉士の資格を取りたいと頑張っておられる。
で、ワタクシ達のサークルが、資格試験用のテキスト類の音訳を頼まれたわけだ。
ワタクシは、昨日が、彼との対面朗読は初めてだったのだが、
他のメンバー達の噂で「テキスト」の難解さやら、めんどくささやら、
おもしろくなさやらは聞いていた。
さらには、彼の仕事の関係上、夕方5時から7時という、主婦にとっては一番忙しい時間。
それでも、先輩メンバー達は、自分の時間をやりくりし、何とか彼の力になってあげたいという一心で、彼の勉強への協力を惜しまない。
昨日、ワタクシ達が朗読するテキストを、聞き漏らさず理解しようと集中している彼の姿を見ながら、
ワタクシも、彼の力になってあげたいものだと、僭越ながら思ってしまった。
「まだまだ新人」と、甘え続けてきたが、それを見越したようなサークルの会長さんからの宿題。
そして、障害を持ちながら、難関へ挑んでいるK氏の姿。
昨日は、いろんな意味で、一歩前進できたような充実した一日であった。
「音訳ボランティア」に参加しているのだが、先日宿題が出た。
「広報誌の一面を音訳してテープに録音してきなさい。」
それも、自宅のラジカセでの適当な録音ではなく、ちゃんと図書館の視聴覚室のデッキを使い、
マイクを使い、8分以内におさめろという。
今まで数回広報誌の収録には立ち会ったものの、
まだまだ新人達には小さなコラム程度のものしか与えられなかったのに、
いきなりハードルが高い。
しかし、心強きは同期の仲間かな!
一緒にやろうということになり、視聴覚室に予約(朝9時~夕方4時)を入れる。
そして昨日がその練習日。
同じ昨日の、5時から7時までは、同じ図書館で対面朗読をすることになっていたので、
ほとんど一日中、図書館にいたことになる。
新人5人で、悪戦苦闘して、何とか皆無事に録音を終え、
一旦自宅に戻り、圧力鍋でカレーを作り、ご飯をしかけ、洗濯物を取り込み、
お風呂の準備をして、また図書館へ戻る。
昨日の対面朗読の方は、肢体不自由と弱視の障害を持たれている若い男性。
自宅でお仕事をしながら、通信制の大学に通い、二年の計画で社会福祉士の資格を取りたいと頑張っておられる。
で、ワタクシ達のサークルが、資格試験用のテキスト類の音訳を頼まれたわけだ。
ワタクシは、昨日が、彼との対面朗読は初めてだったのだが、
他のメンバー達の噂で「テキスト」の難解さやら、めんどくささやら、
おもしろくなさやらは聞いていた。
さらには、彼の仕事の関係上、夕方5時から7時という、主婦にとっては一番忙しい時間。
それでも、先輩メンバー達は、自分の時間をやりくりし、何とか彼の力になってあげたいという一心で、彼の勉強への協力を惜しまない。
昨日、ワタクシ達が朗読するテキストを、聞き漏らさず理解しようと集中している彼の姿を見ながら、
ワタクシも、彼の力になってあげたいものだと、僭越ながら思ってしまった。
「まだまだ新人」と、甘え続けてきたが、それを見越したようなサークルの会長さんからの宿題。
そして、障害を持ちながら、難関へ挑んでいるK氏の姿。
昨日は、いろんな意味で、一歩前進できたような充実した一日であった。