霜降 （bon）

　今日、10月23日は、霜降です。“そうこう”と読みます。“しもふり”ではありません。
二十四節気の18番目で、太陽黄経が210度のときで、10月23か24日頃です。露が冷気によって
霜となって降り始めるころで、楓や蔦が紅葉し始める頃ですね。テレビでも、紅葉前線など
といって観光地を紹介しています。
 この日から、「立冬」（11/7）までの間に吹く寒い北風を木枯らしと呼ぶ・・とありますが、
実感としては、もっと冬の感じのような気がします。

　霜降は、昨年は10月24日でした。このあと、2019年、23年が24日で、それ以外は23日とな
ります。 どうでもよいことですが、2028年から63年までは、ずっと23日なのだそうです。

　七十二候では、

   初候
    霜始降（しも はじめて ふる）：霜が降り始める（日本）
    豺乃祭獣（さい すなわち けものをまつる）：山犬が捕らえた獣を並べて食べる（中国）

   次候
    霎時施（こさめ ときどき ふる）：小雨がしとしと降る（日本）
    草木黄落（そうもく こうらくす）：草木の葉が黄ばんで落ち始める（中国）

   末候
    楓蔦黄（もみじ つた きばむ）：もみじや蔦が黄葉する（日本）
    蟄虫咸俯（ちっちゅう ことごとく ふす）：虫がみな穴に潜って動かなくなる（中国）

と、平均的な気候を表していますね。 昔は、これらの暦によって、農作業の目安にしていた
のですね。稲類は、既に刈り終える、マメ類も収穫する、春咲き球根などの植え付けを始め
る・・など、農事歴を作成していたのです。

　ところで、霜が降りる・・日本語では、霜が発生することを、「霜が降りる（おりる）」
「霜が降る（ふる）」といいますね・・ 霜が降りる気温は、その周辺の温度が０℃以下で
あることが条件だそうですが、通常、気温は地上から１．５ｍの高さで観測した温度です
から例えば、気温が３℃と発表されていても、地面の温度は０℃以下になっていることが
あるのですね。このような現象が、この時期には起こり易い・・農業はもちろん、花や植物
の栽培にも霜は要注意ですので、大事な節気です。なので、農作業では、霜対策をするなど
が必要なんですね。

　蓼科農園では、サツマイモを植えていますが、月末に収穫祭を計画していて、その時に、
みんなでサツマイモ掘りをしようと半分残しておりますが、先日の作業の時、既に霜注意報
が出ていたというので、大事なサツマイモ（植わった状態で）の上に、大きなビニールシー
トをかけて対策としました。

　　霜対策（簡易）2種　（ともに、ネット画像より）
　　　　　　　　
　（用土の袋を円筒にして支柱にかぶせる）　　（ペットボトルの上側を利用）

　ネットには、空気と接触している物体の表面の温度が霜点（温度が0℃以下のときの露点の
こと）よりも低くなると、空気中の水蒸気が昇華し、物体の表面に微細な結晶構造を持つ氷
が成長する。この結晶のこと、あるいはこの現象自体を霜と言う。着氷現象の一種である。
地中の水分が凍ってできる霜柱（しもばしら）とは異なる。　とありました。難しいですね。

　この時期に最初に発生した霜を初霜（はつしも）、最後に発生した霜を終霜（しゅうそう）
などといいますが、農作業では、この霜の被害は大きいので、まだ秋の段階で降る「早霜
（はやじも）」や、もう春になっているのに降る「晩霜（おそじも）」が特に注意が必要に
なるのです。農家では、霜注意報に敏感になります。霜が毎朝降りるような冬の時期には霜
注意報は発表されません。また、夏も近づく八十八夜・・（現在の暦では5月2日ごろ）の
時期の言葉として「八十八夜の別れ霜」（忘れ霜、泣き霜）というものがあり、この時期ま
で霜が降りることがあるようで農作業には注意せよ、ということを意味している　とありま
した。

　　・・・ 

　百人一首でお馴染みの・・

 　　心あてに　折らばや折らむ　初霜の

　　　　　　　　　　おきまどはせる　白菊の花　

 　　　　　　　　　　　　　　　　凡河内躬恒（29番）　『古今集』
　　　　　　　　　　　　　　　（おうちこうちのみつね）

　ネット訳：「もし手折（たお）るならば、あてずっぽうに折ってみようか。

　　　　　真っ白な初霜が降りて見分けがつかなくなっているのだから、白菊の花と。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（置く＝霜が降る、降りる）

　　　　　　　　　　　　（ネット画像を加工しました。）