人を表す文字 （bon）

　先ごろ、踏切で電車の事故があった記事で、電車の「運転士」は・・と、“士”が使わ
れていて、「運転手」というのとどこが違うのか？　など、どうでも良いことが、きっか
けで、そういえば、ひとを著す言葉（文字）には、選手、棋士、医師、画家、外交官・・
などたくさん使い分けられていることが分かってきました。

　これらはいったいどういう、内容というか基準で分けられているのか、興味が湧いて
きました。辞書などを繰ってみましたが、あまり明快な区別や理由を見出せませんでした。
　なので、自己流の独断と偏見で、“エイや！”で区分してみました。もちろん曖昧な、
あるいは中間的な内容もありますが、そのあたりは、自由解釈ということでお願いします。
　（イラストは、すべてネット画像より拝借しました。）

・一般に、「人」を表す言い方で、
　職人、同居人、媒酌人、参考人、世話人、隣人、犯人、助っ人

・特定のことをしている人は　「手」
　選手、歌手、運転手（運転士もある）、騎手、

　　　　　　

・～する人を一般的に　「者」
　技術者、医者（医師もある）、科学者、学者、出席者、指揮者、奏者、記者、逃亡者

　チョット意味が違うかもしれませんが、責任者、実力者、経験者、

　　　　　　　

・教養や学識がある立派な人　「士」
　武士、博士、代議士、　　　

　法律上のライセンス取得した　弁護士、介護士、税理士、航海士、機関士、栄養士

　公的・改まった言い方で　運転士、棋士・・　　力士はどこに位置するでしょうか？

　　　　　　　　　　　　　　　

 
・公的で改まった言い方に　「師」があると思いますが、
　医者→医師は、当てはまる感じですが、教師、看護師、薬剤師、講師などは特段改まっ
　ている訳ではないし、さらに、庭師、漁師、漫才師・・と来れば、ちょっと区分が違う
　かも？

・そのような家系？に育ったから？　「家」なのでしょうか。
　作家、芸術家、音楽家、演出家、園芸家、画家、書家　陶芸家　やや無理なこじ付けの
　ようですが、何となくそんな気もします。　農家はそのものズバリ。

・国家や公的機関にいる人　「官」
　警察官、外交官、検察官、裁判官、次官、技官、秘書官・・ですが、左官もあります。

　「臣」大臣、「閣下」「陛下」などもあります。

・組織グループなどのトップ　「長」では、
　校長、市長、団長、議長、船長、機長、社長・・これは割と分かり易いですね。

・「事」では、知事、執事、検事、刑事・・あるんですね。なぜ「事」なんでしょうね？

・さらに「員」では、社員、隊員、団員、船員・・で、その組織の構成員を表しています。

・うまく分類できないものに、「客」剣客、刺客、論客、乗客・・これはお客様ですね。

　「書記」「秘書」「車掌」「頭取」「船頭」「俳優」「大工」・・などが思いつきます。

 

　何だか、文字の羅列になってしまいましたが、これらには、時代背景や社会的な側面な
どからそのように、呼ばれて来たのではないかとも思いますし、当初の意味から、変化し
て来たモノもあるかもしれません。いずれにしても、こんなにたくさんの種類があるとは
思いませんでした。

 

英語では、思いつくままに、

　～er  　teacher  driver  pitcher  runner

　～ist 　 scientist  pianist  dentist

　～man 　 fireman  cameraman  policeman

　～boy 　 cowboy  bellboy

 　～girl   office girl  city girl

　今日の朝刊（読売新聞9/19　1面）から拾ってみました。

　旅行者、外国人、訪日客、観光長官、避難者、県知事、国会議員、記者団、首相、財務
　長官、国務長官、大統領、報道官、皇太子、公取委員長、消費者、戦士、ラガーマン、
　広告欄から　保育士、博士、医師、校長、夫人、文豪、カウンセラー