ミステリーな森の生活

洋書ミステリー、英語学習、洋画レビューなどから始めましたが、今は、種々雑多(山岳小説、落語など)です。

二重否定の謎

2008年07月13日 | 英文法はミステリー
昔から、疑問に感じていたことに二重否定がある。 通常、二重否定は、-1x-1=+1となり、 肯定になると教わる。 Nothig seems impossbile.(不可能はない。) しかし、2つの否定語を用いることにより、強い 否定を表すことがあるとも教わる。 もちろん、これは、インフォーマルな表現とされる。 I don't have no money with me now. (1銭た . . . 本文を読む
コメント