この先左折？

葛飾税務署へ車で行った。私自身余り行く機会がないのだが、おおよその場所は知っていたので、税務署の近辺までそのまま行き、あとは看板を頼りに車を走らせた。するとすぐに看板を発見した。でもその看板には「この先左折」と書いてあった。
この先とはすぐそこの道なのか？それともその次の道なのか？一瞬では判断出来ず、その次の道で曲がろうと直進しながらチラッと左を見ると「葛飾税務署」を発見。行き過ぎた・・・

この場合、「この先左折」ではなく「この道左折」の方が親切じゃん！とＵタ－ンしながら思った。

有限会社やな瀬不動産