 | A Piglet Called Truffle (The Jasmine Green Series Book 1) (English Edition) Peters, Helen Nosy Crow |
何を読もうかなとKindleの積読本をチェックしていたら、こんな本もダウンロードしていました。
子供向けでページも100ページ弱。
一息つくのに良さそうかもとこれにしてみました。
読み始めてすぐ出てきた boot と Aga cooker という言葉。
boot は車のトランク。米語だとtrunk
AGA cooker は英国製のオーブン。
意識して選んでいるわけじゃないけど、またイギリス本でした。
AGA というのはこれ。
How an AGA cooker works
料理だけじゃなく暖房代わりにもなるらしいです。
"A Piglet Called Truffle" でも寒くて震えているTruffle をこの中に入れているシーンが出てきます。
イギリスの古くて大きなお屋敷とか、この本のような農場の台所にあるイメージです。
価格はもちろん維持費もかかるらしいので、現代の一般家庭ではどの程度使われているのか気になります。
子供向けの本ですが、"survival of the fittest" 「適者生存」なんていう言葉も出てきました。
ラジオ講座でやったなあ。
