Creator's Blog,record of the Designer's thinking

フィールドワークの映像、ドローイングとマーケティング手法を用いた小説、エッセイで、撮り、描き、書いてます。

Fieldwork726. Summer camp

2022年11月06日 | field work

 

 ブラカンも蒸し暑い夏が続き、それは人間のあらゆる意欲を減退させる。つまり夏の疲れが蓄積してきた。

 そんな暑さのピークの昼下がり、NIKKAの発案で気分転換にウォーターレジヤーパークへオーバーステイすることにした。ブラカンからは24km郊外にあるCaribbean Waves Resortだ。リゾートいっても大小様々なプールにコテージが付いたレジャーパークだ。

  そうなると支度は早い。料理の叔母さんが冷蔵庫をかき回して食材あつめ、不足するビールを近所のサリサリストアで調達し、電気炊飯器にブラスティックのお皿をかき集めている間に、NIKKAが参加者を募りあっという間に親類縁者達が集まる。そこで大型バンのレンタカーを手配し総勢13人の大パーティーで夕方ブラカンを出発した。

 ウォーターパークは近いが、夕方のラッシアワーに重なり、我々は途中の生鮮三品の店でバンガスに調理する魚や野菜を調達し、レジャープールに到着した。

 オフシーズンのためか瀟洒な建物はあるが、今は駐車場のテントでチェックイン。コテージ1棟やプールの使用料も含めて13人分で現金のみ。円安換算でも2万円以下だから安いというべきか。既にワクチン接種証明書もいらない。総勢13人のサマーキャンプだった。

 早速叔母さんがコテージのキッチンでバンガスを調理し、炊飯器でご飯を炊き、冷蔵庫のソーセージが夕飯前の空腹を満たすのに調度よい。意外に質素な夕飯だ。フィリピンでは普通の部類なのだろう。ただし暖かい調理したばかりの料理ばかりだ。

 そのあといくつもあるプールについてゆき、ミッドナイトスイミング。コテージは4ベッドしかないところへ13人が泊まるから雑魚寝だ。エキストラベッドならぬマットを2ついれて、私達は意外にも熟睡していた。

 朝、眼が覚める。朝食前のプールにはせ参じる。朝の光の中でのスイミングは心地よい。水に浮かんで空を眺めている。そんな時間の映像を私は撮影していない。撮っておけばよかった。こちらも夏の疲れを癒やすのに忙しかった。

 帰る頃には、私達は不思議な事にみんな元気を回復していた。みんなこういうことが必要だったんだ。暑さの疲れを解消する夏の終わりのサマーキャンプだった。 

English translation
The hot and humid summer continues in Bulacan, which reduces all human motivation. In other words, summer fatigue has accumulated.

At the peak of the heat in the early afternoon, NIKKA proposed an overstay to the water leisure park for a change of pace. The Caribbean Waves Resort is located 24km outside of Bulacan. Even though it's a resort, it's a leisure park with cottages attached to pools of various sizes.

  In that case, preparations are quick. While the cooking aunt was rummaging through the refrigerator to gather ingredients, procuring beer at the local Sari-Sari store for the shortage of beer, and scraping plastic plates into the electric rice cooker, NIKKA recruited participants and quickly became relatives. Relatives gather. So we arranged a rental car for a large van and left Bulacan in the evening with a large party of 13 people.

The water park is close, but it overlaps with the rush hour in the evening, so we procure fish and vegetables to cook for bangas at a fresh food store on the way, and arrive at the leisure pool.

Because it's the off-season, there are elegant buildings, but now we check in in a tent in the parking lot. Cash only for 13 people including one cottage and pool usage fee. Should it be cheap because it is less than 20,000 yen even when converted to a weaker yen? No proof of vaccination is required. It was a summer camp with a total of 13 people.

My aunt immediately cooked bangus in the cottage kitchen, cooked rice in the rice cooker, and the sausages in the refrigerator were perfect for satisfying hunger before dinner. A surprisingly simple dinner. I guess it's normal in the Philippines. But it's all hot and freshly cooked.

Afterwards, we followed the pools to midnight swimming. The cottage has only 4 beds and can accommodate 13 people, so it's hard to sleep. Surprisingly, we slept soundly with two mats that were not extra beds.

"I wake up in the morning." Join the pool before breakfast. Swimming in the morning light is pleasant. Floating on the water and looking at the sky. I didn't take any footage during that time. I should have taken a picture of it. I was busy recovering from the fatigue of the summer.

By the time we left, we were all strangely recovering. We all needed this. It was a summer camp at the end of summer to relieve the fatigue of the heat.

summer camp

DJIPOCKET2、iPhon13pro

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする