おはようございます。新宿区神楽坂で研修&カウンセリングの事業を営む ヒューマン・ギルド の岩井俊憲です。
「英単語から学ぶアドラー心理学のキーワード」の4回目です。
尊敬(respect)、信頼(trust)は、それぞれ前に「相互(mutual)」をつけて「相互尊敬(mutual respect)・相互信頼(mutual respect)」として呼ばれることが多くあります。

この意味は、相手との関係をよりよくしたいと望む人の方から(1)こちらが先に、(2)こちらがより多く尊敬・信頼して初めて、相手から尊敬・信頼が返ってくる、ということです。
“mutual”を『新英和大辞典』で引いてみると、「<感情が>通例二人の間で相互にかつ平等に交換されている」と書かれていました。
「相互にかつ平等に」になるためには、二人のうちのどちらかから始めなければなりませんね。
それは、相互尊敬・相互信頼を確立したいと望むあなたからです。
<お目休めコーナー> 2月の花(2)

(クリックしてね)