こぶとり爺さん・かちかち山

関敬吾編　1956年　岩波文庫版・日本の昔ばなし（Ｉ）
河合隼雄さんの本を読むと、おはなしを改めて読むことを意識して、グリムとか全部読んでみたわけだが。
日本のものも読んでみるかと思い、よく引用されてるようにみえる、この岩波文庫を買った、去年のいまごろだったかな、街の古本屋で。
前回の『猫だましい』にも、日本の昔話として、「猫のうた」「猫と釜蓋」「竜宮の猫」「犬と猫と指輪」「猫と蟹」「猫と十二支」なんてのが並べられてて、猫の多様な姿があげられてる。
「犬と猫と指輪」ってのは、船乗りが子どもたちにいじめられてる蛇と犬と猫を助けてやったら、蛇は実は竜宮の娘だったんで、つかいが来て招待される。
竜宮から帰るときに御礼に指輪をもらって、それさえあればなんでも願いはかなうはずだったのに、悪い人間にだましとられてしまう。
そこへ以前助けた犬と猫がきたんで、指輪をとりかえしてくれたら、おまえらには高膳で飯を食わせてやるからと頼む。
犬の見つけられないとこにある指輪を、猫のほうはつかまえた鼠とか蟹とか使って拾い出すことができたんだが、犬はそれを横取りして男のとこへ持っていく。
けれども猫がほんとのことを話したので、「高膳は罰があたる。猫は家のなかで飯を食え、犬は庭で食え」と言われて、以来ペットとしての犬と猫の定位置はそうなったんだと。鹿児島県薩摩郡で採取されたおはなし。
どうでもいいけど、まえがきにあたる部分で、著者は、
＞昔話はもともと読む文学ではなく耳の文学です。（略）こうした物語は、幼いものに直接読ませるよりは、語って聞かせた方がはるかに効果的です。
と言ってるんで、これ出版したのも、読む用ではなく読み聞かせようってことなんだろう。
コンテンツは以下のとおり。
瓜姫
たにし長者
手なし娘
魚女房
鶴女房
猿の婿どの
母の目玉
天降り乙女
謎婿
かぶ焼き甚四郎
絵姿女房
山の神とほうき神
猿長者
爺と蟹
地蔵浄土
こぶとり爺さん
天ぶく地ぶく
夢を買うた男
灰まき童児
三人の兄弟
犬と猫と指輪
聴き耳
火男の話
わらしべの王子
金の茄子
見とおし童児
豆の大木
運のよい猟師
馬喰やそ八
旅人馬
牛方と山姥
飯くわぬ女
一軒屋の婆
髪そり狐
化狸
八つ化け頭巾
小鳥の昔話
　１ほととぎす兄弟
　２啄木鳥と雀
　３山鳩の孝行
　４郭公
　５水乞鳥
　６山鳩の不孝
　７片脚脚絆
　８時鳥と継母
　９行々子
　10馬追鳥
動物の競争
　１猫と蟹
　２虎と狐
　３狐と獅子と虎
　４猫と十二支
　５鯨となまこ
狐物語
　１尻尾の釣
　２狐と川獺
　３魚泥棒
　４熊と狐
　５狸と狐
　６鶉と狸
かちかち山