坪井町から宮脇町に入る。徳守神社近くで営業するお茶屋の金田金泉園で一旦停止。店の隣(アキヤマ薬局)のブロック塀に説明板が設置されており同町の成り立ちを知ることが出来た。

旧出雲街道を更に西へ進んでいくと翁橋(おきなばし)が見えて来る。藺田川(いだがわ)に架かる長さ約10mの橋の親柱(万成石)は大正期に流行したアールデコ様式を取り入れている。

平成11年(1999)10月14日に国の登録有形文化財に指定された翁橋から藺田川下流を望む。人工河川は当初津山城の堀の役目を果たしていたが、現代人の目にはただの水路に写る。藩政時代には翁橋東詰に西大番所が置かれていた。