「７と４の不思議」について考える

こちらは、昨夜雨が降りました。12月だというのに雨です。それもかなりの降り方でした。雪だったら大雪だったかもしれない降り方でした。12月に雨という暖かさは地球温暖化の影響でしょうか。暖かいのはありがたいのですが心配です。

 

1　2　3　4　5　6　7　8　9　10

上の数字を、声を出して読んでください。

次に下の数字も、声を出して読んでください。

10　9　8　7　6　5　4　3　2　1

上の数字は

「いち、に、さん、し、ご、ろく、しち、はち、きゅう（く）、じゅう」と読んだと思います。

下の数字は

「じゅう、きゅう、なな、ろく、ご、よん、さん、に、いち」読んだはずです。

4と7に注目します。

上は「し」と「しち」で、下は「なな」と「よん」

　どうしてこんな具合になるのでしょう。

 

まずは常用漢字表の音訓を調べてみます。

数字	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
音読み	イチ イツ	ニ	サン	シ	ゴ	ロク	シチ	ハチ	キュウ ク	ジュウ ジッ
訓読み	ひとつ ひと	ふたつ ふた	みっつ み みつ	よっつ よ よん	いつつ いつ	むっつ む むつ むい	ななつ なな なの	やっつ や やつ よう	ここのつ ここの	とお と

 

１から１０までの数字を連続的に言う場合は

「イチ、ニ、サン、シ、ゴ、ロク、シチ、ハチ、キュウ、ジュウ」のように音読みでそろえることになります。

また、数を数える場合は

「ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお」のように訓読みでそろえます。

したがって「イチ、ニ、サン」と音読みで始めた数え方の中に「よん」と「なな」という訓読みが入るのはおかしいということになります。

でも、現実には10から１に逆カウントするときには

「ジュウ、キュウ、ハチ、なな、ロク、ゴ、よん、サン、ニ、イチ」です。

こういう数え方をするには何か根拠があるに違いないと考えました。

　そこで見つけたのが「ＮＨＫ放送のことばハンドブック」です。

また『NHK ことばのハンドブック』（NHK放送文化研究所編）では、下表のように個別に定めています。上記の原則と矛盾する点も多く、ルールは「あってなきがごとく」ですね。アナウンサーの言葉使いを注意して聴いてきいてみましょう。

 

「なな」を主とし、「シチ」も認めているもの。	７行、７号、７字、7周年、7条、7帖、7台、７題、７段（階段など）、７度（角度・緯度・経度・温度・回数）、７度目、７杯、７敗、７版、７番、７尾、７遍、７編、７ポイント、７枚、７幕、７名、７問、７羽、７割
「シチ」を主とし、「なな」も認めているもの。	7回忌、７時間、７次元、７時限、７人前、７年、７夜
「シチ」だけを認めているもの。	７時、７段（段位）、７人、７里

 

それによると、「耳で聞いて紛らわしくないように、数字の読み方を次のように決める」とあり、下の表のようになっています。

 

数字	０	１	２	３	４	５	６	７	８	９	１０
読み方	レイ	イチ	ニ	サン	ヨン　 (シ)	ゴ	ロク	ナナ （シチ）	ハチ	キュー (ク)	ジュー

 

確かに「シ」「シチ」「ハチ」は聞き間違える可能性もあります。そこで間違いを防ぐために「４」と「７」については訓読みを使うようにしたのでしょう。

 

数を連続でカウントするときには、全体の流れがあるので音読みか訓読みに統一するのだろうが、数字を１つずつ読むときには、聞き間違いがないように、「シ」「シチ」を使わずに「よん」「なな」を使うようになったものらしい。

 

「３４７５円」は「さんぜん・よんひゃく・ななじゅう・ご・えん」と読みます。

１０から１までを逆カウントする場合、「イチ、ニ、サン、シ、ゴ‥」のような連続した流れとしてとらえるのではなく、１つ１つの数字を読み上げるというとらえかたのため、「よん」「なな」を使うのでしょう。

 

■おまけ１■ 「０」は「ゼロ」ではなく「レイ」である。「ゼロ」という数だけ英語になるのはおかしいのだが、実際には電話番号を言ったりするときには「４０８０」（よん・ゼロ・ハチ・ゼロ）という具合に英語も音訓もごっちゃに言うことも多いようだ。あまり正しい日本語とはいえないが仕方がないことかもしれません。   ■おまけ２■ 童話の「おおかみと７ひきの子やぎ」の場合は「しちひき」と読むのが正しいのだそうです。 日本語としては「ななひき」でも「しちひき」でもいいのだが、このように固有名詞的になった場合は読み方が固定される場合もあるようです。 次の言葉などもそうです。 「七草」（ななくさ）　「七光り」（ななひかり）　「初七日」（しょなのか） 「四十七士」（しじゅうしちし）　「七福神」（しちふくじん） 「七味唐辛子」（しちみとうがらし）　「四天王」（してんのう） 「四面楚歌」（しめんそか）「真四角」（ましかく） 「三寒四温」（さんかんしおん）。

 

 

 

	開明 トートバッグ 大容量 黒 HO1614
	クリエーター情報なし
	開明

 

	モバイルバッテリー 24000mah 大容量 急速充電 99% 機種対応 LCD残量表示 地震/災害/旅行/出張/アウトドア活動などの必携品 USB充電可 一週間の電量が満足できる ナイロン袋付き
	クリエーター情報なし
	HF

 

	ミニ扇風機 usb 静音 卓上 ネイルドライヤー 業務用 手持ち 爪乾燥機 省エネ 充電 風機 ネイルポリッシュドライヤー ジェルネイル用 超高速乾燥 つけまつげ ネイル データ線が付き 卓上扇風機 吹幹機 携帯便利 手足対応 速乾性 Formemory (ピンク)
	クリエーター情報なし
	Formemory

  

したっけ 

 

             【かってにせんでん部】

             　    minimarche

                    080-0018　帯広市西8条南6丁目7番地

                             

 

                   ハーブティーは下記のお店「雑貨（Tkuru＆Nagomu）で取り扱っていま

  

              雑貨（Tukuru ・nagomu) 　　0155-67-5988 

                              可愛い雑貨も、たくさんありますよ。 

  

            Cafe & Bsr　Ｎｏiｘ（ノワ）     0155-67-5955 

                                     落ち着いた雰囲気で、ゆっくり食事ができます. 

                                   http://www.d-kyoya.com/minimarche/

 

                 株式会社ディステリア京屋

                       080-0018 帯広市西8条南6丁目7　☎0155-22-2151

                ↑：友人がオーナーの店です

  

	絵手紙セット　葵＋顔彩24色
	クリエーター情報なし
	オリジナル

  

	マルマン ポストカード 絵手紙用 画仙紙(越前) 手漉き S133C 100枚
	クリエーター情報なし
	マルマン(maruman)