コンビニへ煙草を買いに行った。
レジの後ろにある棚の中から私のラッキーストライクLIGHT（下の画像の真ん中）を探すと、ノーマル（下の画像左）がLIGHTの列にも並んでいた。つまりノーマルが間違って二列並んでいる状態だった。
LIGHTの番号を伝えると、当然、若いレジの女性はノーマルを手にしている。
「LIGHTの方を下さい」と伝えるものの日本語が余り流暢でない外国人の女性は「コレガ●●バンデス」と答える。
そりゃそうだろう。あなたは間違っていない。
「きっと間違えて並べてしまったと思うので、何個か後ろを見て下さい」と伝えても、「コレガ●●バンデス」と繰り返すだけ。
そりゃそうだろう。あなたは間違っていない。
「これはLIGHTではないから」と再度伝えると「ワタシ タバコ スワナイカラ・・・」と答える。
そりゃそうだろう。あなたに説明している私が間違ってる。
結局購入を諦めて、近くの自販機で購入した。ちなみに後日同じコンビニへ行ったら、ちゃんとLIGHTが入っていた。
