昨日、STに行って先生に「日光では何したの?」と聞かれたバンビ。
「ジャンプハイヤー」って,,, それ キャンプファイヤーのことだよね(笑)
私は、これって構音的な問題だと思っていたのだけど、先生がバンビに字で書かせたら
「ジャンプハイヤー」って... 同じかい!
つまり、構音の問題じゃなく(もちろんそれもあるんだけど)
彼はキャンプファイヤーを「ジャンプハイヤー」と認知している
キャンプファイヤーと聞いて、「ジャンプハイヤー」と聞き取り理解していた ってことなわけね。
(だいぶなまってるなー
)
キャンプは外で食事や寝泊まりをすることで
ファイヤーは火のことだよ
だから、キャンプファイヤーや キャンプなんかの時に外で火を焚くことをいうんだよ。
そういう風に教えてやって初めて、キャンプファイヤーがキャンプファイヤーと認知できる。
普通の子にとっては当たり前もしくはすんなり頭に入ることが、バンビにはなかなか難しい。
STの先生には 話し言葉を書くことはおすすめです と言われた。
例えば、バンビに 弟、妹 って書かせてみると、おとーと、いもおと になってしまったり。
普段 よく書いている ”おとうさん、おかあさん” はちゃんと書けても
ひとりっ子で馴染み薄い”弟・妹”は バンビには難しかったりするんだよね。
話しながら、ときどき言葉を文字にして書いてみて、目で確認し覚える そういうのがいいんだとか。
ちなみにこの日の帰り道
私:「バンビには弟も妹もいないから難しかったかなー?
バンビにはお兄ちゃんもお姉ちゃんもいないし、ひとりで寂しい?」
バ:「寂しいよ。お兄ちゃんやお姉ちゃんがいたら良かった。」
私:「ごめんね。でも、バンビにはタンタン(猫)がいるよ。
バンビはタンタンのお兄ちゃんになったんだよ。」
バ:「そっかー。ママ、タンタンを連れてきてくれてありがとう。」
という会話を交わし、何やらほっこりした気持ちになったのでした。
メールはこちらまで → bambi-suzu@mail.goo.ne.jp
「ジャンプハイヤー」って,,, それ キャンプファイヤーのことだよね(笑)

私は、これって構音的な問題だと思っていたのだけど、先生がバンビに字で書かせたら
「ジャンプハイヤー」って... 同じかい!

つまり、構音の問題じゃなく(もちろんそれもあるんだけど)
彼はキャンプファイヤーを「ジャンプハイヤー」と認知している
キャンプファイヤーと聞いて、「ジャンプハイヤー」と聞き取り理解していた ってことなわけね。

(だいぶなまってるなー

キャンプは外で食事や寝泊まりをすることで
ファイヤーは火のことだよ
だから、キャンプファイヤーや キャンプなんかの時に外で火を焚くことをいうんだよ。
そういう風に教えてやって初めて、キャンプファイヤーがキャンプファイヤーと認知できる。
普通の子にとっては当たり前もしくはすんなり頭に入ることが、バンビにはなかなか難しい。
STの先生には 話し言葉を書くことはおすすめです と言われた。
例えば、バンビに 弟、妹 って書かせてみると、おとーと、いもおと になってしまったり。
普段 よく書いている ”おとうさん、おかあさん” はちゃんと書けても
ひとりっ子で馴染み薄い”弟・妹”は バンビには難しかったりするんだよね。
話しながら、ときどき言葉を文字にして書いてみて、目で確認し覚える そういうのがいいんだとか。
ちなみにこの日の帰り道
私:「バンビには弟も妹もいないから難しかったかなー?
バンビにはお兄ちゃんもお姉ちゃんもいないし、ひとりで寂しい?」
バ:「寂しいよ。お兄ちゃんやお姉ちゃんがいたら良かった。」
私:「ごめんね。でも、バンビにはタンタン(猫)がいるよ。
バンビはタンタンのお兄ちゃんになったんだよ。」
バ:「そっかー。ママ、タンタンを連れてきてくれてありがとう。」
という会話を交わし、何やらほっこりした気持ちになったのでした。

メールはこちらまで → bambi-suzu@mail.goo.ne.jp