 |
いとこのビニー [DVD] |
| クリエーター情報なし | |
| 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン |
何度見ても面白いなあ。
殺人容疑で逮捕されたいとこを助けに来た新米弁護士を演じるのが、見るからに怪しげなジョー・ペシ。
でもこの怪しいビニーが最後は見事にいとこの無実を晴らすという痛快なコメディーで、最初から最後まで笑いっぱなし。
車にめちゃくちゃ詳しいビニーの婚約者役のマリサ・トメイはこの映画でアカデミー賞を受賞しています。
彼女が証言席で披露する車の知識は立て板に水。胸のすくような場面です。
お馴染みのイディオムがたくさん登場します。
figure of speech （ことばのあや）
hold water （筋が通る）
knock on wood （幸運を祈る）
over my dead body （死んでもそんなことはさせない）
pull the wool over someone's eyes （騙す、一杯食わせる）
three times a charm （三度目の正直）
stick out like a sore thumb （ひどく目立つ、場違い）
こんな面白い映画を見逃していたらもったいないですよ。
