「ねぇねぇ。明日イタリアンのカフェ
に行かない?」
と、テスト休みで暇そうにしている善(17歳)に声をかけると、
「それどこ?」
「キングスランド」
「それってどこ?どこか知らない。」
という帰国してない子女的返事。
I don't knowを日本語にするので、
知らない
の連発で
わからない
と言う言葉が滅多に出てこないんですよね~
「イーデンパークの近くよ。」
(※5秒の間)
「行かない。」
「な、なんで~
」
(※行かないなら、善用にパンを焼かなきゃいけないので焦る母)
「遠すぎる
」
「・・・・・・・・
」
自分で運転するわけでもなし、
1日中いつ部屋に行ってもパソコンつけっぱなしでFBしてるのに![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
「行こうよ。おいしいお店よ。忙しくないんでしょ?」
「うん、行く。」
「・・・・・・・・
」
(※カンタンに折れすぎだってば
)
私たちの英語と一緒で機微っちゅーものがない日本語![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
要件のみだとこ会話がこうなっちゃうんでしょーな![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_zzz.gif)
で、やってきました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/64/f73b7d48edbc8cd821bd0d82d1e7f19a.jpg)
キングスランド
の
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/c2/bb55ce0dbbfaeda4e5a54b75d805d7a8.jpg)
ボッテガ
最近また、グラブワンで半額クーポンを出してくれたので
すかさずゲット![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0180.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/06/409d410d7c9912998d2930d41c2a7c80.jpg)
どうです、この造形美![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
オークランド一じゃないでしょうか?
お味だって抜群
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/8e/ced0b99617ef8b2c0f309c5b716fa8bd.jpg)
見てよし味わってよし![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
いつもこの美しさにフラフラ~っとバスケットの中から選び、
結果こればかりの私![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
夫はスピナッチ・リコッタ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/89/c65166feca3aaa90e31ccb154be58301.jpg)
(※ピンボケすぎ
)
リコッタなのでボリュームの割にはあっさり系
ほうれん草がこれでもかっ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/goo.gif)
と言うぐらい入ってます。
善はカウンターフードはチラ見だけで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/3b/7a0ea314a18cb4aac1fb22c4a95f83e7.jpg)
がっつりブレッキー
朝ご飯の満漢全席![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
でもここのはずい分お上品で食材もいいし、量もほどほど。
ベイクドビーンもホームメードだそうです。
(※これは真似しようと誓いました)
ブランチからこんなのいっちゃいました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/aa/b10037b9f79262b29bf937f78b7e4803.jpg)
イタリアン・ドーナツ
カスタードたっぷり。
いつも売り切れていて、今回がお初![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/wakaba.gif)
3つしか残っていなかったので、全部買いで1つは
入院中の85歳の友人ミリーのお土産に![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/presents.gif)
(※前に来たときもここで彼女へのお土産を買ってました)
写真がヘタすぎで申し訳ない、この逆光まくりの黒い物体は・・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0c/21/a7b1958818cfb24610fa9f51808548b0.jpg)
ホームメードのホウレン草ニョッキ
ジャガイモをまったく使っていない、これまたお上品系
サンプルで一つもらっちゃいました。
グラッツェ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
ブルーチーズがふんだんに使ってある贅沢品
私にはちょっと塩分強めなので調節してもらえるなら、
ぜひ次回にトライしましょう![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
けっきょく、善は大満足![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
ティーンエイジャーなんてチョロいもの。
お店の前は
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/a7/8c3f1bd5d2e7f029366fffe09d9b475f.jpg)
立派な建物
キングスランド郵便局?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/40/16b4d3ae3d76c2a4f803ba6f94afe738.jpg)
には見えないけど~
と思ったら教会系のOPショップ(チャリティーショップ)でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/a6/2c8bf84c196fa3ce77c3eda2cd12e038.jpg)
なにかと楽しそうな街
そのうちゆっくり散策したいなぁ。
夜はまさかの
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/96/45368dfa688b3b2ea4c714925a400f90.jpg)
インド料理![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/curry.gif)
これまたクーポンを買っていたインドイ
そろそろ期限が来るので予約をしようとしたら、
そんな駆け込み予約で先の先までいっぱい![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
「じゃ、今夜にしちゃう?」
と急きょこんな展開に。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/02/55751baf96e65702f07db7204d18b487.jpg)
前菜
チキン3種どれもツボでした。
見ただけじゃ見分けがつかない
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/3a/53aef33df935a18c895f19d7804a27a9.jpg)
夫のインドイ特製チキンカレー
私はフィッシュマサラ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/49/99/aad87a504193ac706c101c132354f1d4.jpg)
見た目は当然ながらカレーですわな![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_zzz.gif)
魚はマナガツオ
安定の美味しさ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
善はどのインド料理屋でも万年同じ
バターチキン
で写真省略。
デザートは濃厚なマンゴーアイス
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/55/a4/a75aead2c06a847a5062ce02492ec928.jpg)
マンゴーを固めたような濃さ
この一口サイズが逆によかったかも。
ということで、まったくおさんどんをしなかった1日![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0087.gif)
まるで母の日が年に2回来たかのよう。
やったぁ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
(※こんなこと旅行にでも行かない限りないなー
)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/mug.gif)
と、テスト休みで暇そうにしている善(17歳)に声をかけると、
「それどこ?」
「キングスランド」
「それってどこ?どこか知らない。」
という帰国してない子女的返事。
I don't knowを日本語にするので、
知らない
の連発で
わからない
と言う言葉が滅多に出てこないんですよね~
「イーデンパークの近くよ。」
(※5秒の間)
「行かない。」
「な、なんで~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
(※行かないなら、善用にパンを焼かなきゃいけないので焦る母)
「遠すぎる
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_1.gif)
「・・・・・・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
自分で運転するわけでもなし、
1日中いつ部屋に行ってもパソコンつけっぱなしでFBしてるのに
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
「行こうよ。おいしいお店よ。忙しくないんでしょ?」
「うん、行く。」
「・・・・・・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
(※カンタンに折れすぎだってば
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0088.gif)
私たちの英語と一緒で機微っちゅーものがない日本語
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
要件のみだとこ会話がこうなっちゃうんでしょーな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_zzz.gif)
で、やってきました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/64/f73b7d48edbc8cd821bd0d82d1e7f19a.jpg)
キングスランド
の
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/c2/bb55ce0dbbfaeda4e5a54b75d805d7a8.jpg)
ボッテガ
最近また、グラブワンで半額クーポンを出してくれたので
すかさずゲット
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0180.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/06/409d410d7c9912998d2930d41c2a7c80.jpg)
どうです、この造形美
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
オークランド一じゃないでしょうか?
お味だって抜群
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/8e/ced0b99617ef8b2c0f309c5b716fa8bd.jpg)
見てよし味わってよし
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
いつもこの美しさにフラフラ~っとバスケットの中から選び、
結果こればかりの私
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
夫はスピナッチ・リコッタ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/89/c65166feca3aaa90e31ccb154be58301.jpg)
(※ピンボケすぎ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
リコッタなのでボリュームの割にはあっさり系
ほうれん草がこれでもかっ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/goo.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
善はカウンターフードはチラ見だけで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/3b/7a0ea314a18cb4aac1fb22c4a95f83e7.jpg)
がっつりブレッキー
朝ご飯の満漢全席
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
でもここのはずい分お上品で食材もいいし、量もほどほど。
ベイクドビーンもホームメードだそうです。
(※これは真似しようと誓いました)
ブランチからこんなのいっちゃいました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/aa/b10037b9f79262b29bf937f78b7e4803.jpg)
イタリアン・ドーナツ
カスタードたっぷり。
いつも売り切れていて、今回がお初
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/wakaba.gif)
3つしか残っていなかったので、全部買いで1つは
入院中の85歳の友人ミリーのお土産に
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/presents.gif)
(※前に来たときもここで彼女へのお土産を買ってました)
写真がヘタすぎで申し訳ない、この逆光まくりの黒い物体は・・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0c/21/a7b1958818cfb24610fa9f51808548b0.jpg)
ホームメードのホウレン草ニョッキ
ジャガイモをまったく使っていない、これまたお上品系
サンプルで一つもらっちゃいました。
グラッツェ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
ブルーチーズがふんだんに使ってある贅沢品
私にはちょっと塩分強めなので調節してもらえるなら、
ぜひ次回にトライしましょう
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
けっきょく、善は大満足
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
ティーンエイジャーなんてチョロいもの。
お店の前は
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/a7/8c3f1bd5d2e7f029366fffe09d9b475f.jpg)
立派な建物
キングスランド郵便局?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/40/16b4d3ae3d76c2a4f803ba6f94afe738.jpg)
には見えないけど~
と思ったら教会系のOPショップ(チャリティーショップ)でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/a6/2c8bf84c196fa3ce77c3eda2cd12e038.jpg)
なにかと楽しそうな街
そのうちゆっくり散策したいなぁ。
夜はまさかの
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/96/45368dfa688b3b2ea4c714925a400f90.jpg)
インド料理
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/curry.gif)
これまたクーポンを買っていたインドイ
そろそろ期限が来るので予約をしようとしたら、
そんな駆け込み予約で先の先までいっぱい
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
「じゃ、今夜にしちゃう?」
と急きょこんな展開に。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/02/55751baf96e65702f07db7204d18b487.jpg)
前菜
チキン3種どれもツボでした。
見ただけじゃ見分けがつかない
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/3a/53aef33df935a18c895f19d7804a27a9.jpg)
夫のインドイ特製チキンカレー
私はフィッシュマサラ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/49/99/aad87a504193ac706c101c132354f1d4.jpg)
見た目は当然ながらカレーですわな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_zzz.gif)
魚はマナガツオ
安定の美味しさ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
善はどのインド料理屋でも万年同じ
バターチキン
で写真省略。
デザートは濃厚なマンゴーアイス
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/55/a4/a75aead2c06a847a5062ce02492ec928.jpg)
マンゴーを固めたような濃さ
この一口サイズが逆によかったかも。
ということで、まったくおさんどんをしなかった1日
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0087.gif)
まるで母の日が年に2回来たかのよう。
やったぁ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
(※こんなこと旅行にでも行かない限りないなー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_zzz.gif)