バースデーカード

７月１４日（木）

十二日、今日はミセスマスダの誕生日。

友人や家族からバースデイカードや手作りのプラムジャムが届いて

大喜び。元気に八十？歳を迎えて　結構、結構。

12th of July, today is a birthday of Mrs. Masuda. 

The birthday lunch was sushi.  We ate "the sea urchin" of our favorite a lot.
Several cards and handmade field plum jam were given by her friend and  family.

Delighted.