レンタルショップで

敬語を正しく使うのは日本人だって大変。
近所のレンタル屋さんで、間違ってＤＶＤのケースごとカウンターに
持って来てしまったお客に店員さんは中身だけでいいんですよと言おうとしました。

「中身だけお持ち下さい」のはずだったんでしょうが、

「中身だけお持ちして下さい」と言ってました。