 |
A Time To Kill |
| クリエーター情報なし | |
| Arrow |
後半一気に読んだら、さすがに疲れた。
私は続編の"Sycamore Row"を先に読みましたが、この"A Time to Kill"の時と比べると、主人公のジェイクが成長したなあというのがよくわかります。続編を先に読んでも、登場人物の関係がわからなくなるということはないので、「えー、続編の方を先に読んじゃった」と後悔することはないと思います。
でもこれから読もうという人は、やっぱり順番通りに読む方をお勧めしますが。
映画を見た人には、ラストがちょっとびっくりだったかも。
ジェイクの助手として働くことになったエリーが、ここでは何でもフライにするの？と驚いたのが"fried dill pickle"。一口食べて、もう結構と言ったfried dill pickle とは？
これです。
あらっ、おいしそうじゃない？
でもdill pickle って何？
あ、普通のきゅうりのピクルスなんだ。香辛料にdill を使っているんですね。これのフライって、想像つかない。
