<日曜は出産・育児のおはなし>
「まよなかのだいどころ」購入はコチラ
「かいじゅうたちのいるところ」で有名な「モーリス・センダック」の絵本です。横22cm×縦29cmで訳は「じんぐう てるお」です。
ミッキーが寝ている時、真夜中にあんまり騒がしい音がするので怒鳴ったら、暗闇に落っこちて、はだかになっちゃって、降りた所は明るい真夜中の台所。
ミッキーは、ミルクと間違われてオーブンでミッキーケーキにされそうになります。(MilkとMickyの発音が似てますからね)
ミッキーは、オーブンを飛び出して、パンの錬り粉に飛び込み、飛行機を作ります。
そして、その飛行機に乗り込み夜空に向かって飛び立つと、パン屋さんから「ミルクがないと朝のケーキが作れない」と言われます。
そこで、ミッキーはコップを受け取ると、真夜中の台所の「天の川」まで飛んで行きます。(この日本語の絵本では分かりにくいですが、英語では天の川のことを「Milky Way」と言いますので、「Milk」と「Milky Way」をかけているのだと思います。)
ミッキーは、牛乳屋さんの巨大なミルクの瓶に飛び込んで、泳いで上がり、ミルクのコップを傾けて、ケーキの錬り粉に流し込みます。
パン屋さんは、さっそくかき混ぜてせっせと練ってケーキを焼きます。
こうして、朝には欠かさずケーキが食べられるということが分かるという話です。
うちの2歳の息子は、この絵本が最初見た時から大好きで、読んでとせがみます。とてもお勧めな絵本です!!
さすが、「モーリス・センダック」の発想はすごいなぁと思います。
なお、幸せの絵本(金柿秀幸)でも紹介されている絵本です。
絵本の読ませ方はコチラです!必読!
絵本ランキングはコチラです!

人気blogランキングアップのためクリックをお願いします!
<今日の独り言>
新宿御苑へ初めて行きました。たまたま入園料200円が無料の日で良かったです。きれいな公園で、亀が池の水面から顔を出したり、お茶会をやっていたりしました。しかし広いですね・・・あの広さには驚きました。。。

「かいじゅうたちのいるところ」で有名な「モーリス・センダック」の絵本です。横22cm×縦29cmで訳は「じんぐう てるお」です。
ミッキーが寝ている時、真夜中にあんまり騒がしい音がするので怒鳴ったら、暗闇に落っこちて、はだかになっちゃって、降りた所は明るい真夜中の台所。
ミッキーは、ミルクと間違われてオーブンでミッキーケーキにされそうになります。(MilkとMickyの発音が似てますからね)
ミッキーは、オーブンを飛び出して、パンの錬り粉に飛び込み、飛行機を作ります。
そして、その飛行機に乗り込み夜空に向かって飛び立つと、パン屋さんから「ミルクがないと朝のケーキが作れない」と言われます。
そこで、ミッキーはコップを受け取ると、真夜中の台所の「天の川」まで飛んで行きます。(この日本語の絵本では分かりにくいですが、英語では天の川のことを「Milky Way」と言いますので、「Milk」と「Milky Way」をかけているのだと思います。)
ミッキーは、牛乳屋さんの巨大なミルクの瓶に飛び込んで、泳いで上がり、ミルクのコップを傾けて、ケーキの錬り粉に流し込みます。
パン屋さんは、さっそくかき混ぜてせっせと練ってケーキを焼きます。
こうして、朝には欠かさずケーキが食べられるということが分かるという話です。
うちの2歳の息子は、この絵本が最初見た時から大好きで、読んでとせがみます。とてもお勧めな絵本です!!
さすが、「モーリス・センダック」の発想はすごいなぁと思います。
なお、幸せの絵本(金柿秀幸)でも紹介されている絵本です。
絵本の読ませ方はコチラです!必読!
絵本ランキングはコチラです!

人気blogランキングアップのためクリックをお願いします!
<今日の独り言>
新宿御苑へ初めて行きました。たまたま入園料200円が無料の日で良かったです。きれいな公園で、亀が池の水面から顔を出したり、お茶会をやっていたりしました。しかし広いですね・・・あの広さには驚きました。。。