『舟を編む』
監督：石井裕也
出演：松田龍平，宮崎あおい，オダギリジョー，黒木華，渡辺美佐子，池脇千鶴，
鶴見辰吾，宇野祥平，伊佐山ひろ子，八千草薫，小林薫，加藤剛他
これもTOHOシネマズ伊丹にて。
『ワンドゥギ』(2011)を観たときに、『舟を編む』の原作について触れました。
何度も思い出してはクスッと笑ってしまうほど、恋文の一節が好きでした。
映画の予告編では「なんで筆で書いちゃったの。戦国武将じゃないんだから」にウケ、
とてもとても楽しみにしていた１本です。
満島ひかりの旦那様、石井裕也監督。
『ハラがコレなんで』(2011)は空振り気味でしたが、基本的には好きな監督です。
特に『川の底からこんにちは』(2009)はこの先何年か経ってからも観たい作品。
そんな監督がこれだけの顔ぶれを揃えて撮った作品ですから、
観る前に期待が高まりすぎでしたが、その期待をおおむね外すことなく。
1995年、東京の大手出版社、玄武書房。
辞書編集部では「いまを生きる新しい辞書」、『大渡海』の編纂に取り組み中。
ベテラン編集者である荒木(小林薫)は、病床の妻のそばにいてやりたいと退職を決意。
先行きを懸念する監修者の松本(加藤剛)に、必ず自分の後任を務められる者を見つけると約束する。
局長の村越(鶴見辰吾)からは誰でも好きな奴を辞書編集部へ引き抜いていいと言われるが、
辞書編集向きの者がなかなか見つからない。
そんな折、同じく辞書編集部の若手、西岡(オダギリジョー)からの情報が。
営業部に言語学専攻の真面目すぎる奴、その名も馬締(松田龍平)という社員がいる。
まるで営業には向いておらず、浮きまくっているらしい。
荒木がこれまであちこちでくり返してきた質問、
「『右』という言葉をどうやって説明するか」に対して、
初めて当を得た答えを寄越したのが馬締だった。
辞書編集部に異動となった馬締は、相変わらず変な奴。
西岡は付き合い方に苦労するが、実は馬締のほうでも悩んでいた。
下宿先の大家(渡辺美佐子)からアドバイスを受けた馬締は、
以後、積極的に西岡と会話しようとする。
ある日、馬締が下宿へ帰ると、大家の孫で板前修行中の香具矢(宮凬あおい)と遭遇。
高齢の大家の面倒を見るため、同居することになったと言う。
香具矢に一目惚れした馬締は、気持ちを伝えられずに苦悶するのだが……。
大家であるタケばあさんのアドバイスが良いです。
馬締が「僕の気持ちが人にはわからないし、人の気持ちが僕にはわからない」とこぼすと、
タケばあさんは「当たり前だ」と言います。人のことなんて誰もわからない。
だから言葉がある。言葉で心をつなげばいいんだと。
「若いんだから吐くまで飲みな」っちゅうのも良かったですね。(^O^)
日活ロマンポルノの女優、伊佐山ひろ子がパートの粋なおばちゃんだったり、
『草原の椅子』で佐藤浩市の娘役だった黒木華が最初はふてくされた新入りだったり、
石井監督作品の常連、森岡龍がアルバイト学生役で出演していたり。
そうそう、『どんずまり便器』の理科教師、宇野祥平は、
「ぬめり感」にこだわる製紙会社の社員役で出演しています。
ジャージ姿よりもスーツ姿のほうが良さそう。
「ら抜き」は嫌いだけれども誤用との注釈を付けてでも辞書に載せたいという松本先生。
松本と馬締には美しい日本語をしゃべらせて、
イマドキの青年、西岡や学生バイトには「ら抜き」を使わせていました。
これはきっと監督のこだわりだと思いたい。
そういえば、前述の『DRAGON BALL Z 神と神』も、
龍の神様には「連れてこられない」と言わせ、ほかは「ら抜き」。
言葉へのこだわりが見られる作品は、どれも楽しい。
……こだわりじゃなくて適当だったらどうしよう。(^^;
余談ですが、そこそこの年齢になると、言葉の誤りを指摘するのは難しいですね。
「ら抜き」はもうどうでもいいとして、「さ入れ」は断じて許せないし、
「うる覚え」とか「こうつけがたい」などとメールに書いてくる友人に、
それは間違いだよとはなかなか言いづらい。
たまたま書き間違えたんだろうと思いたいのですが、
何度もそれが出てくると、う～ん、指摘したほうがいいのか？と悩みます。
私自身にそんなことがあれば、絶対指摘してほしいと思うのですけれども。
ちなみに、私の愛用辞書は『新明解国語辞典』です。
赤瀬川原平の『新解さんの謎』と併せて愛読書。
監督：石井裕也
出演：松田龍平，宮崎あおい，オダギリジョー，黒木華，渡辺美佐子，池脇千鶴，
鶴見辰吾，宇野祥平，伊佐山ひろ子，八千草薫，小林薫，加藤剛他
これもTOHOシネマズ伊丹にて。
『ワンドゥギ』(2011)を観たときに、『舟を編む』の原作について触れました。
何度も思い出してはクスッと笑ってしまうほど、恋文の一節が好きでした。
映画の予告編では「なんで筆で書いちゃったの。戦国武将じゃないんだから」にウケ、
とてもとても楽しみにしていた１本です。
満島ひかりの旦那様、石井裕也監督。
『ハラがコレなんで』(2011)は空振り気味でしたが、基本的には好きな監督です。
特に『川の底からこんにちは』(2009)はこの先何年か経ってからも観たい作品。
そんな監督がこれだけの顔ぶれを揃えて撮った作品ですから、
観る前に期待が高まりすぎでしたが、その期待をおおむね外すことなく。
1995年、東京の大手出版社、玄武書房。
辞書編集部では「いまを生きる新しい辞書」、『大渡海』の編纂に取り組み中。
ベテラン編集者である荒木(小林薫)は、病床の妻のそばにいてやりたいと退職を決意。
先行きを懸念する監修者の松本(加藤剛)に、必ず自分の後任を務められる者を見つけると約束する。
局長の村越(鶴見辰吾)からは誰でも好きな奴を辞書編集部へ引き抜いていいと言われるが、
辞書編集向きの者がなかなか見つからない。
そんな折、同じく辞書編集部の若手、西岡(オダギリジョー)からの情報が。
営業部に言語学専攻の真面目すぎる奴、その名も馬締(松田龍平)という社員がいる。
まるで営業には向いておらず、浮きまくっているらしい。
荒木がこれまであちこちでくり返してきた質問、
「『右』という言葉をどうやって説明するか」に対して、
初めて当を得た答えを寄越したのが馬締だった。
辞書編集部に異動となった馬締は、相変わらず変な奴。
西岡は付き合い方に苦労するが、実は馬締のほうでも悩んでいた。
下宿先の大家(渡辺美佐子)からアドバイスを受けた馬締は、
以後、積極的に西岡と会話しようとする。
ある日、馬締が下宿へ帰ると、大家の孫で板前修行中の香具矢(宮凬あおい)と遭遇。
高齢の大家の面倒を見るため、同居することになったと言う。
香具矢に一目惚れした馬締は、気持ちを伝えられずに苦悶するのだが……。
大家であるタケばあさんのアドバイスが良いです。
馬締が「僕の気持ちが人にはわからないし、人の気持ちが僕にはわからない」とこぼすと、
タケばあさんは「当たり前だ」と言います。人のことなんて誰もわからない。
だから言葉がある。言葉で心をつなげばいいんだと。
「若いんだから吐くまで飲みな」っちゅうのも良かったですね。(^O^)
日活ロマンポルノの女優、伊佐山ひろ子がパートの粋なおばちゃんだったり、
『草原の椅子』で佐藤浩市の娘役だった黒木華が最初はふてくされた新入りだったり、
石井監督作品の常連、森岡龍がアルバイト学生役で出演していたり。
そうそう、『どんずまり便器』の理科教師、宇野祥平は、
「ぬめり感」にこだわる製紙会社の社員役で出演しています。
ジャージ姿よりもスーツ姿のほうが良さそう。
「ら抜き」は嫌いだけれども誤用との注釈を付けてでも辞書に載せたいという松本先生。
松本と馬締には美しい日本語をしゃべらせて、
イマドキの青年、西岡や学生バイトには「ら抜き」を使わせていました。
これはきっと監督のこだわりだと思いたい。
そういえば、前述の『DRAGON BALL Z 神と神』も、
龍の神様には「連れてこられない」と言わせ、ほかは「ら抜き」。
言葉へのこだわりが見られる作品は、どれも楽しい。
……こだわりじゃなくて適当だったらどうしよう。(^^;
余談ですが、そこそこの年齢になると、言葉の誤りを指摘するのは難しいですね。
「ら抜き」はもうどうでもいいとして、「さ入れ」は断じて許せないし、
「うる覚え」とか「こうつけがたい」などとメールに書いてくる友人に、
それは間違いだよとはなかなか言いづらい。
たまたま書き間違えたんだろうと思いたいのですが、
何度もそれが出てくると、う～ん、指摘したほうがいいのか？と悩みます。
私自身にそんなことがあれば、絶対指摘してほしいと思うのですけれども。
ちなみに、私の愛用辞書は『新明解国語辞典』です。
赤瀬川原平の『新解さんの謎』と併せて愛読書。
