またまた、RoboCupJunior の Forum ネタです。
サッカーのチームが質問をしています。
And,I participated robocup junnior soccer light weight leage 2023 in Bordeaux.
And,I want to know finally score and rank of our team.
And,I want to know finally score and rank of our team.
そして、ボルドーで開催されたロボカップジュニアサッカーライトウェイトリーグ2023に参加しました。そして、最終的にチームのスコアと順位を知りたいです。
質問は単純で・・・チームのスコアと順位が知りたいです、というものです。
これ、逆に考えると・・・競技会場ではチームのスコアと順位が発表されなかったの? と疑問です。
で、これに対しての Committee の回答が長い・・・!
As you probably know from school, we do not typically release raw scores to avoid debates amongst the teams. I’ll direct this message to all teams who may be wondering the same.
Please pay close attention to the rubrics. Many teams missed points because they spent time explaining common items on their robots during interviews (e.g. it seemed like half the teams explained how omnidirectional drives work!) instead of discussing items in the “leadership and resourcefulness” category or any of the items in the soft skills rubric. (note: rubrics will most likely be updated for next season so watch for when they get published)
We also often saw the end results but not all the mistakes and learning that happened along the way; in future seasons, it would be great to see teams submit documentation/videos/pictures that shows the testing and development of designs (start thinking about how to get in the habit of taking pictures and videos as your robots are being developed especially when things go wrong).
A general rule of thumb: during the interview process, which is a significant portion of your overall score, we’re looking to learn about what we can’t see on your robot!
Regardless if you walked away with an award or not, all the teams that attended Bordeaux should be proud of what they accomplished!
Looking forward to seeing you compete again
Please pay close attention to the rubrics. Many teams missed points because they spent time explaining common items on their robots during interviews (e.g. it seemed like half the teams explained how omnidirectional drives work!) instead of discussing items in the “leadership and resourcefulness” category or any of the items in the soft skills rubric. (note: rubrics will most likely be updated for next season so watch for when they get published)
We also often saw the end results but not all the mistakes and learning that happened along the way; in future seasons, it would be great to see teams submit documentation/videos/pictures that shows the testing and development of designs (start thinking about how to get in the habit of taking pictures and videos as your robots are being developed especially when things go wrong).
A general rule of thumb: during the interview process, which is a significant portion of your overall score, we’re looking to learn about what we can’t see on your robot!
Regardless if you walked away with an award or not, all the teams that attended Bordeaux should be proud of what they accomplished!
Looking forward to seeing you compete again
おそらく学校で聞いたことがあると思いますが、チーム間の議論を避けるために、通常は生のスコアを公開しません。 同じように疑問に思っているすべてのチームにこのメッセージを送ります。
評価基準に細心の注意を払ってください。 多くのチームがポイントを逃したのは、面接中に「リーダーシップと機知」カテゴリーの項目やソフトスキル評価項目について議論する代わりに、ロボットに関する一般的な項目の説明に時間を費やしたためです(たとえば、半数のチームが全方向移動の仕組みを説明していたようです!)。 (注: 評価基準は次のシーズンに向けて更新される可能性が高いため、公開される時期に注目してください)
また、私たちは最終結果を目にすることもありましたが、その過程で起こったすべての間違いや学びを目にすることはできませんでした。 今後のシーズンでは、チームが設計のテストと開発を示すドキュメント/ビデオ/写真を提出するのを見るのは素晴らしいことです (ロボットの開発中に、特に問題が発生したときに写真やビデオを撮る習慣を身に付ける方法を考え始めてください)。
一般的な経験則: 総合スコアの重要な部分を占める面接プロセス中、私たちはあなたのロボットでは見えないものについて学ぼうとしています。
賞を獲得したかどうかに関係なく、ボルドーに参加したすべてのチームは自分たちが成し遂げたことを誇りに思うはずです。
また対戦できるのを楽しみにしています
とまあ、長々と書かれていますが・・・質問者のシンプルな質問については、最初の文が回答なのでしょうか? (スコアは公開しないよ)
評価基準に細心の注意を払ってください。 多くのチームがポイントを逃したのは、面接中に「リーダーシップと機知」カテゴリーの項目やソフトスキル評価項目について議論する代わりに、ロボットに関する一般的な項目の説明に時間を費やしたためです(たとえば、半数のチームが全方向移動の仕組みを説明していたようです!)。 (注: 評価基準は次のシーズンに向けて更新される可能性が高いため、公開される時期に注目してください)
また、私たちは最終結果を目にすることもありましたが、その過程で起こったすべての間違いや学びを目にすることはできませんでした。 今後のシーズンでは、チームが設計のテストと開発を示すドキュメント/ビデオ/写真を提出するのを見るのは素晴らしいことです (ロボットの開発中に、特に問題が発生したときに写真やビデオを撮る習慣を身に付ける方法を考え始めてください)。
一般的な経験則: 総合スコアの重要な部分を占める面接プロセス中、私たちはあなたのロボットでは見えないものについて学ぼうとしています。
賞を獲得したかどうかに関係なく、ボルドーに参加したすべてのチームは自分たちが成し遂げたことを誇りに思うはずです。
また対戦できるのを楽しみにしています
とまあ、長々と書かれていますが・・・質問者のシンプルな質問については、最初の文が回答なのでしょうか? (スコアは公開しないよ)
恐らく質問者は、各チームの詳細なスコア(競技の結果、ドキュメントの評価、インタビューの評価など・・・)を知りたいのではなく、単純に自分たちが何位だったのかを知りたいのだと思うのですが・・・それすら教えてもらえないということでしょうか?
この Committee の回答に対して、元の質問者が投稿していないので・・・何とも言えません。(この回答で納得したのかも・・・⁉)
ただ、もし、(表彰チーム以外の)順位を発表しないのだとしたら・・・
RoboCupの世界大会は「競技会では無くなって、お祭りに逆戻り」したんだなぁ・・・